"teurer" po polsku

DE

"teurer" - polskie tłumaczenie

volume_up
teurer {st. wyż.}
volume_up
teurer {st. wyż.}
PL
DE

teurer {stopień wyższy}

volume_up
teurer
Es ist teurer, Waren zu transportieren.
Transport towarów jest droższy.
Es ist teurer, Waren zu transportieren.
" Transport towarów jest droższy.
Drahtlosnetzwerke sind häufig teurer und langsamer als Ethernet- und HPNA-Netzwerke.
Sieć bezprzewodowa jest droższa i często wolniejsza niż sieci Ethernet czy HPNA.

Przykłady użycia - "teurer" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

GermanIch etikettierte ihn um und verkaufte ihn 5mal teurer als normal. ~~~ Es ha ~~~
50% zarobków czy prezentów idzie na ich konto domowe, a 50% na konto zabawek.
GermanDrahtlosnetzwerke sind häufig teurer und langsamer als Ethernet- und HPNA-Netzwerke.
Sieć bezprzewodowa jest droższa i często wolniejsza niż sieci Ethernet czy HPNA.
GermanSie sind teuer in der Installation, aber es ist noch teurer, sie nicht zu bauen.
Wybudowanie ich jest drogie, lecz jeszcze droższe jest nie zbudowanie.
GermanDer vierte Punkt ist, dass Arbeit überproportional teurer ist als Material.
Po czwarte, że praca jest nieproporcjonalnie droższa od materiałów.
GermanDinge, die grundsätzlich schwieriger zu behandeln sind, und deren Behandlung viel teurer ist.
Choroby, których leczenie jest znacznie trudniejsze, oraz o wiele bardziej kosztowne.
GermanWegen den Prozess- und Arztkosten versteht es sich, dass es hier teurer ist, etwa 30.
Wliczając koszty medyczne i sądowe, Wliczając koszty medyczne i sądowe, to jakieś 30.000 dolarów.
GermanWegen den Prozess- und Arztkosten versteht es sich, dass es hier teurer ist, etwa 30.000.
Wliczając koszty medyczne i sądowe, Wliczając koszty medyczne i sądowe, to jakieś 30.000 dolarów.
GermanUnd je länger wir leben, desto teurer ist es, mit zunehmendem Alter auf unsere Krankheiten zu achten.
A im dłużej żyjemy, tym kosztowniejsze staje się leczenie pojawiających się z wiekiem chorób.
GermanUnd das ist sehr wichtig, denn so viele Dinge kommen auf den Markt zu einem Preis und werden dann teurer.
A to bardzo istotne, bo tyle rzeczy drożeje po wejściu na rynek.
GermanUnd Behandlung ist viel, viel teurer als Prävention.
Tak więc główny pomysł w tym, że możemy zdziałać znacznie więcej inwestując w zapobieganie zarażeniu.
GermanSie dienen vor allem als Wertaufbewahrungsmittel, werden aber auch für den Kauf teurer Waren eingesetzt.
Służą więc głównie jako środek przechowywania wartości, ale stosowane są także do płacenia za kosztowne zakupy.
GermanUnd Behandlung ist viel, viel teurer als Prävention.
A leczenie jest dużo, dużo droższe niż profilaktyka.
GermanSwitches sind etwas teurer in der Anschaffung als Hubs.
Przełączniki są nieco droższe niż koncentratory.
GermanLaserdrucker können farbig oder schwarzweiß drucken, die Farblaserdrucker sind jedoch im Allgemeinen teurer.
Drukarki laserowe mogą drukować w kolorze lub na czarno, choć kolorowe drukarki laserowe są zazwyczaj droższe.
GermanEs mag zum Zeitpunkt der Behandlung etwas teurer sein, aber würde es funktionieren, hätten wir wirklich etwas Neues erreicht.
Mogłoby to być dość kosztowne, ale gdyby zadziałało, naprawdę moglibyśmy dokonać czegoś nowego.
GermanDie Maschinen werden immer größer und immer teurer.
Maszyny stają się coraz większe i coraz droższe.
GermanRouter sind teurer als Hubs und Switches.
Routery są dużo droższe niż koncentratory i przełączniki.
GermanEs ist teurer, Waren zu transportieren.
GermanEs wird immer teurer, Öl von dort zu fördern.
Czerpiemy ze źródeł położonych coraz głębiej.
GermanIn den Vereinigten Staaten, Nordamerika, ist es viel teurer.