"Synkope" po polsku

DE

"Synkope" - polskie tłumaczenie

DE

Synkope {żeński}

volume_up
1. Medycyna
Synkope (też: Ohnmacht)
Synkope (Ohnmachtsanfälle), Vasodilation (Hitzewallungen).
Rzadko: utrata przytomności (omdlenie), rozszerzenie naczyń (stres cieplny).
Schwindelgefühl, Somnolenz, Hypoästhesie, brennendes Gefühl, Lethargie, Synkope
senność, niedoczulica, pieczenie, letarg, omdlenie
Tachykardie, Palpitation, Bradykardie, Synkope
Często: częstoskurcz, kołatanie serca, rzadkoskurcz, omdlenie

Przykłady użycia - "Synkope" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

Germandiesen unerwünschten Ereignissen Diplopie, Lethargie und Synkope beobachtet.
W przypadku przedawkowania pacjent powinien pozostawać pod ścisłą obserwacją.
GermanSynkope2 Orthostatische Hypotension2 Blutdruckan- stieg Kalte Extremitäten
ortostatyczne2 Zwiększenie ciśnienia tętniczego krwi Uczucie zimna w kończynach
GermanSynkope Abnormaler Gang Dystonie Hyperästhesie Neuropathie Geschmacks-störungen
Zawroty głowy Drżenie Parestezje Niedoczulica Hiperkinezje Utrata smaku
GermanEs wurden seltene Fälle von Synkope in Zusammenhang mit orthostatischer Hypotonie beobachtet.
Rzadko występowały przypadki omdleń związanych z ortostatycznym niedociśnieniem.
GermanLethargie, Synkope, Hypästhesie, Somnolenz, Tremor, orthostatischer Schwindel.
Niezbyt często: letarg, omdlenia, niedoczulica, senność, drżenie, ortostatyczne zawroty głowy.
GermanGemeldet wurden dabei Schwindel und Benommenheit, jedoch keine Synkope.
Należały do nich zawroty głowy i uczucie pustki w głowie, nie dochodziło jednak do omdleń.
GermanSynkope2 Orthostatische Hypotension2 Blutdruckan- stieg Kalte Extremitäten
Złe samopoczucie Zaburzenia chodu Uczucie zimna Pragnienie Dreszcze
GermanBrustschmerzen, Müdigkeit, Hitzewallungen, Beinschmerzen, Genitalödeme, Erröten, Synkope
o ramach badania III fazy u pacjentów z UA/ NSTEMI wynosiła 2, 1 % (fondaparynuks) vs 4, 1 %
GermanGrand-Mal-Anfall, Synkope, Dyskinesie, haltungsabhängiger Schwindel
napady pierwotnie uogólnione, omdlenie, dyskinzja, zawroty głowy zależne od postawy ciała
GermanSchwindel, Kopfschmerzen, Somnolenz plötzliches Einschlafen, Synkope Amnesie, Dyskinesie, Hyperkinesie
zaburzenia widzenia, w tym niewyraźne widzenie oraz pogorszenie ostrości wzroku
GermanSchwindel, Dyskinesien, Somnolenz Amnesie, Kopfschmerzen Hyperkinesie, plötzliches Einschlafen, Synkope
zaburzenia widzenia, w tym niewyraźne widzenie oraz pogorszenie ostrości wzroku
GermanHypotonie, Hypertonie, Synkope, Flushing Periphere Ischämie*
Niedociśnienie tętnicze, nadciśnienie tętnicze, omdlenia, uderzenia gorąca
GermanSynkope (Ohnmachtsanfälle), Vasodilation (Hitzewallungen).
Rzadko: utrata przytomności (omdlenie), rozszerzenie naczyń (stres cieplny).
GermanBei einem Erwachsenen, der auf nüchternen Magen 16 mg Doxazosin eingenommen hatte, kam es zu einer Synkope.
U dorosłego chorego, który zażył na czczo 16 mg doksazosyny, wystąpiło omdlenie.
GermanOhnmacht (Synkope), Gefäßerweiterung (Vasodilatation).
utrata przytomności (omdlenia), rozszerzenie naczyń krwionośnych (uderzenia gorąca).
GermanSchwindelgefühl, Somnolenz, Hypoästhesie, brennendes Gefühl, Lethargie, Synkope
senność, niedoczulica, pieczenie, letarg, omdlenie
GermanSynkope Abnormaler Gang Dystonie Hyperästhesie Neuropathie Geschmacks-störungen
Zawał mięśnia sercowego Migotanie przedsionków Częstoskurcz nadkomorowy Arytmia Bradykardia Nieprawidłowy zapis EKG
GermanVerschlimmerung einer Herzinsuffizienz, Arrhythmie, Synkope, Bradykardie, Zyanose, Herzklopfen Selten:
Nasilenie niewydolności serca, arytmia, omdlenia, bradykardia, sinica, kołatania serca Rzadko:
GermanSynkope2 Orthostatische Hypotension2 Blutdruckan- stieg Kalte Extremitäten
Nagłe zaczerwienie - Niedociśnienie ortostatyczne2
GermanSchwindelgefühl, Kopfschmerzen apoplektischer Insult, Synkope, Paraesthesie

Synonimy (niemiecki) dla "Synkope":

Synkope