DE

Syndrom {nijaki}

volume_up
1. Medycyna
Die meisten haben das Korsakow-Syndrom, eine polyneuropathische Psychose, die.
Większośc z nich ma syndrom Korsakoffa, psychozę wielonerwową -- pili za dużo, i nic nowego nie potrafią zapamiętać.
Naglazyme wird zur Behandlung von Patienten mit Mukopolysaccharidose VI (MPS VI oder auch Maroteaux-Lamy-Syndrom) angewendet.
Preparat Naglazyme stosuje się w leczeniu pacjentów z mukopolisacharydozą typu VI (MPS VI lub syndrom Maroteaux- Lamy’ ego).
Die meisten haben das Korsakow-Syndrom, eine polyneuropathische Psychose, die... sie haben viel zu viel getrunken und können keine neuen Erinnerungen erzeugen.
Większośc z nich ma syndrom Korsakoffa, psychozę wielonerwową -- pili za dużo, i nic nowego nie potrafią zapamiętać.
PL

syndrom {męski}

volume_up
1. Medycyna
Większośc z nich ma syndrom Korsakoffa, psychozę wielonerwową -- pili za dużo, i nic nowego nie potrafią zapamiętać.
Die meisten haben das Korsakow-Syndrom, eine polyneuropathische Psychose, die.
Preparat Naglazyme stosuje się w leczeniu pacjentów z mukopolisacharydozą typu VI (MPS VI lub syndrom Maroteaux- Lamy’ ego).
Naglazyme wird zur Behandlung von Patienten mit Mukopolysaccharidose VI (MPS VI oder auch Maroteaux-Lamy-Syndrom) angewendet.
Większośc z nich ma syndrom Korsakoffa, psychozę wielonerwową -- pili za dużo, i nic nowego nie potrafią zapamiętać.
Die meisten haben das Korsakow-Syndrom, eine polyneuropathische Psychose, die... sie haben viel zu viel getrunken und können keine neuen Erinnerungen erzeugen.

Przykłady użycia - "Syndrom" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

GermanDas Lennox-Gastaut- Syndrom ist eine der schwersten Epilepsieformen bei Kindern.
Zespół Lennoxa i Gastauta jest jedną z najcięższych postaci padaczki u dzieci.
GermanErythema multiforme und Stevens-Johnson-Syndrom wurden selten (< 0,1%) beobachtet.
Rzadko obserowano rumień wielopostaciowy i zespół Stevensa- Johnsona (< 0, 1 %).
GermanDas OHSS ist ein Syndrom, das sich in zunehmendem Schweregrad manifestieren kann.
OHSS to zespół, który charakteryzuje się zwiększającym się stopniem nasilenia.
GermanOHSS ist ein Syndrom, das sich in zunehmendem Schweregrad manifestieren kann.
OHSS to zespół, który charakteryzuje się zwiększającym się stopniem nasilenia.
GermanGehäufte Blasenentleerung Nierenversagen, Niereninsuffizienz, nephrotisches Syndrom
* AUC 12 (ng. h/ ml) dla rybawiryny; AUC 0- 24 (j. m. h/ ml) dla preparatu IntronA
GermanStevens-Johnson-Syndrom, toxische epidermale Nekrolyse, Erythema multiforme
tkanki łącznej Ból mięśni, ból stawów, ból mięśniowo- szkieletowy Bardzo często:
Germanbei Patienten mit angeborenem QT-Syndrom oder entsprechender Familienanamnese,
z rozpoznanym wrodzonym zespołem wydłużonego QT lub obciążonym wywiadem rodzinnym w
GermanStevens-Johnson-Syndrom, toxische epidermale Nekrolyse, Erythema multiforme
(wystąpienie żółtego zabarwienia skóry lub oczu), które mogą prowadzić do zgonu,
GermanDyspnoe, Husten, nasale Verstopfung, pharyngolaryngealer Schmerz Schlaf-Apnoe-Syndrom
Duszność, kaszel, przekrwienie nosa, ból gardła i krtani Zespół bezdechu sennego
GermanPatienten mit Hunter-Syndrom produzieren nicht das Enzym Iduronat-2-Sulfatase.
Pacjenci z zespołem Huntera nie wytwarzają enzymu o nazwie sulfataza- L - iduronianu.
GermanDehydratation SIADH (Syndrom der inadäquaten ADH– Sekretion) Hypo- natriämie
Zespół nieprawidło wego wydzielania hormonu antydiurety cznego (SIADH) Hiponatrem ia
Germanwenn es bei Ihnen früher einmal zu einem malignen neuroleptischen Syndrom (MNS – das ist
jeżeli u pacjenta kiedykolwiek stwierdzono złośliwy zespół neuroleptyczny (ang.
GermanAber es gibt zumindest einen Fall, in dem das Capgras-Syndrom ein Happy End hatte.
Ale jest przynajmniej jeden przypadek, gdy zespół Capgrasa miał szczęśliwe zakończenie.
GermanSprachstörungen, Malignes Neuroleptisches Syndrom (MNS), Grand-mal-Anfall
zaburzenia mowy, złośliwy zespół neuroleptyczny (NMS), drgawki typu grand mal
GermanÜber Fälle von Cushing-Syndrom und adrenaler Suppression wurde berichtet.
Odnotowano przypadki zespołu Cushinga i zahamowania czynności kory nadnerczy.
GermanVerlust der Hodenfunktion, Cushing-Syndrom (eine durch hohe Cortisol-Spiegel im Blut
Leki stosowane w zaburzeniach erekcji (wardenafil, syldenafil, tadalafil)
Germanverminderte Durchblutung der Finger und Zehen bei Patienten mit Raynaud-Syndrom
zmniejszenie dopływu krwi do palców rąk i stóp (zmniejszenie ukrwienia palców) u pacjentów
GermanGehäufte Blasenentleerung Nierenversagen, Niereninsuffizienz, nephrotisches Syndrom
Po rozpuszczeniu zgodnie z zaleceniami 1 ml zawiera 3 miliony j. m. interferonu alfa- 2b.
GermanTiere mit Polyurie-Polydipsie-Syndrom sollten nicht mit Incurin behandelt werden.
Nie należy stosować preparatu Incurin u zwierząt z objawami syndromu poliurii - polidypsji.
GermanErfahrungen bei Patienten mit Silver-Russell-Syndrom sind begrenzt.
Doświadczenie dotyczące pacjentów z zespołem Silvera- Russella jest ograniczone.

Synonimy (niemiecki) dla "Savant-Syndrom":

Savant-Syndrom

Synonimy (polski) dla "syndrom":

syndrom
Polish