"Stipendien" po polsku

DE

"Stipendien" - polskie tłumaczenie

DE

Stipendien {liczba mnoga}

volume_up
Stipendien
Amerikaner haben die Stimme Amerikas und die Fulbright-Stipendien.
Amerykanie mają Głos Ameryki i stypendia Fullbrighta.
Wir haben an kleinen Schulen gearbeitet, wir haben Stipendien finanziert, wir haben Sachen in Büchereien gemacht.
Współpracowaliśmy z małymi szkołami, fundowaliśmy stypendia, usprawnialiśmy biblioteki.
Also die ersten sind die üblichen Verdächtigen Lehrer anstellen, Schulmahlzeiten, Schuluniformen, Stipendien.
Najpierw rzeczy oczywiste: zatrudnienie nauczycieli, szkolne posiłki, mundurki i stypendia.

Przykłady użycia - "Stipendien" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

GermanÜberblick über die wichtigsten Beihilfen und Stipendien in EU-Ländern (und darüber hinaus).
Przegląd i porównanie najważniejszych dotacji i stypendiów w krajach UE (i poza UE)
GermanMillionen junger Menschen studieren mit Stipendien der EU im Ausland.
Dzięki wsparciu UE miliony młodych ludzi podejmuje studia za granicą.
GermanStipendien für Erasmus Mundus stehen Studierenden aus Europa und der ganzen übrigen Welt zur Verfügung.
O stypendia z programu Erasmus Mundus mogą ubiegać się studenci z Europy i reszty świata.
GermanAmerikaner haben die Stimme Amerikas und die Fulbright-Stipendien.
Olimpiada w Pekina była przykładem chińskiej soft power.
GermanWir haben an kleinen Schulen gearbeitet, wir haben Stipendien finanziert, wir haben Sachen in Büchereien gemacht.
Współpracowaliśmy z małymi szkołami, fundowaliśmy stypendia, usprawnialiśmy biblioteki.
GermanAlso die ersten sind die üblichen Verdächtigen Lehrer anstellen, Schulmahlzeiten, Schuluniformen, Stipendien.
Najpierw rzeczy oczywiste: zatrudnienie nauczycieli, szkolne posiłki, mundurki i stypendia.
GermanAmerikaner haben die Stimme Amerikas und die Fulbright-Stipendien.
Amerykanie mają Głos Ameryki i stypendia Fullbrighta.
GermanIch möchte mich gerne nach Stipendien erkundigen.
Chciałbym/Chciałabym dowiedzieć się więcej o możliwościach otrzymania wsparcia finansowego.
GermanWelche Stipendien gibt es?
Chciałbym/Chciałabym dowiedzieć się jakie stypendia są dostępne.
GermanWeitere Informationen über Stipendien, die Staatsangehörigen Ihres Landes im Rahmen von Partnerschaften offenstehen
Dowiedz się więcej o programach partnerskich, w ramach których przyznawane są stypendia dla obywateli Twojego kraju.
GermanMÖGLICHERWEISE - EU-Regierungen sind nicht verpflichtet, Studenten aus anderen EU-Ländern Stipendien oder Darlehen zu gewähren.
ISTNIEJE TAKA MOŻLIWOŚĆ - Rządy krajów UE nie są zobowiązane do przyznawania stypendiów ani pożyczek studentom z innych krajów Unii.
GermanErasmus-Mundus-Stipendien können auch Partnerschaften mit Hochschulen aus einer Reihe von Ländern und Regionen in der ganzen Welt unterstützen.
Stypendia Erasmus Mundus przeznaczane są również na partnerską współpracę pomiędzy instytucjami szkolnictwa wyższego z różnych krajów i regionów całego świata.