"Sterne" po polsku

DE

"Sterne" - polskie tłumaczenie

PL
DE

Sterne {liczba mnoga}

volume_up
Sterne
volume_up
gwiazdy {niemęskoos.}
Sterne, Satelliten, blinkende Flugzeuge -- typischen Himmelschrott.
Gwiazdy, satelity, migające samoloty - typowy powietrzny śmietnik.
Die enorme Masse all dieser Sterne hält Sterne innerhalb der Galaxie in zyklischen Orbits.
Dzięki tej masie, gwiazdy poruszają się w galaktyce po stałych orbitach.
Sterne ziehen ihre Energie aus der Reaktion der Kerne in den Atomen miteinander.
Gwiazdy są napędzane przez oddziaływania pomiędzy jądrami tych atomów.

Przykłady użycia - "Sterne" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

GermanWir machen dieses Experiment seit 15 Jahren, und sehen die Sterne ganz herum laufen.
Prowadzimy obserwacje od 15 lat i widzimy, że gwiazdy wykonują całkowite okrążenie.
GermanSterne ziehen ihre Energie aus der Reaktion der Kerne in den Atomen miteinander.
Gwiazdy są napędzane przez oddziaływania pomiędzy jądrami tych atomów.
GermanUnd im Verlauf dieses Experiments haben sich diese Sterne um einen gewaltigen Wert bewegt.
W czasie trwania eksperymentu te gwiazdy przemieściły się na niesamowity dystans.
GermanDa gibt es junge Sterne im Überfluss, also ist es das genaue Gegenteil der Vorhersage.
A w dalszej przyszłości, chcielibyśmy zbudować jeszcze większe teleskopy.
GermanEs gibt Milliarden Sterne im Kern der Galaxie, weshalb sie so gleißend strahlt.
W centrum galaktyki są miliardy gwiazd, dlatego jest tam tak jasno.
GermanSterne umkreisen das schwarze Loch genau so, wie Planeten die Sonne umkreisen.
Gwiazdy okrążają czarną dziurę tak samo jak planety okrążają słońce.
GermanSterne werden neue Goldilocks Bedinungen erzeugen die zwei neue Schwellen überschreiten werden.
Gwiazdy w przyszłości utworzą warunki Złotowłosej by móc pokonać dwa nowe etapy.
GermanDer helle Stern dort jedoch, ist tatsächlich einer der Sterne in der Galaxie.
W centrum galaktyki są miliardy gwiazd, dlatego jest tam tak jasno.
GermanOder Sie treiben es auf die Spitze und machen 50 Sterne auf eine Flagge mit 13 Streifen.
Albo możesz podjąć wyzwanie i zrobić 50 gwiazdek i 13 pasków na fladze.
GermanDie sagen, wissen Sie, sozialer Effekt hier drüben ist spektakulär, fünf Sterne.
Mówi ona np. wpływ społeczny tutaj jest świetny, pięć gwiazdek.
GermanDie enorme Masse all dieser Sterne hält Sterne innerhalb der Galaxie in zyklischen Orbits.
Dzięki tej masie, gwiazdy poruszają się w galaktyce po stałych orbitach.
GermanAber schließlich wuchs sie auf 12 Länder, und dies sind die 12 Sterne auf der Europäischen Flagge.
A jej głównym celem było przeprowadzenie rehabilitacji Niemiec w pokojowy sposób.
GermanDie Sterne stehen für die Werte Einheit, Solidarität und Harmonie zwischen den Völkern Europas.
Gwiazdy symbolizują jedność, solidarność i harmonię między narodami Europy.
GermanDie Sterne in diesen Galaxien haben vermutlich keine Planeten um sich.
W małym teleskopie obraz wyglądałby na pusty, ale tu widać setki małych, rozmytych plamek.
GermanIch hatte einmal die Gelegenheit, in einem sehr eleganten, fünf Sterne Hotel zu übernachten.
Zatem raz miałem okazję mieszkać w szykownym, pięciogwiazdkowym hotelu.
GermanUnser Hilfsmittel ist, zu beobachten wie Sterne das schwarze Loch umkreisen.
Będziemy śledzić sposób w jaki gwiazdy okrążają czarną dziurę.
GermanIn der Milchstraße gibt es etwa einhundert Milliarden Sterne.
Żyjemy w galaktyce Drogi Mlecznej W której znajduje się około stu miliardów gwiazd.
GermanEs sind so viele verschiedene, dass sie aus dieser Entfernung aussehen wie Sterne von der Erde.
Jest ich tak dużo i są tak zróżnicowane, że z tej odległości wydają się być jak gwiazdy.
GermanSie bringen mir die Namen der Winde und Regenfälle bei -- die Astronomie nach dem Stammbaum der Sterne.
Uczą mnie nazw wiatrów oraz deszczy -- astronomii polegającej na genealogii gwiazd.
GermanDas sind Männer und Frauen, die selbst heute noch 250 Sterne im Nachthimmel benennen können.
Są to mężczyźni i kobiety, którzy, nawet obecnie, potrafią nazwać 250 gwiazd na nocnym niebie.