"Stereotyp" po polsku

DE

"Stereotyp" - polskie tłumaczenie

PL

"stereotyp" - niemieckie tłumaczenie

DE

Stereotyp {nijaki}

volume_up
Stereotyp (też: Klischee)
Es gibt da ein nützliches Stereotyp über die Schüler, ein nützliches Stereotyp über Sie alle.
Funkcjonuje przydatny stereotyp ucznia, stereotyp dotyczący wszystkich.
Und in diesem Fall entspricht das Stereotyp der Realität.
W tym wypadku, stereotyp odpowiada rzeczywistości.
PL

stereotyp {męski}

volume_up
Funkcjonuje przydatny stereotyp ucznia, stereotyp dotyczący wszystkich.
Es gibt da ein nützliches Stereotyp über die Schüler, ein nützliches Stereotyp über Sie alle.
W tym wypadku, stereotyp odpowiada rzeczywistości.
Und in diesem Fall entspricht das Stereotyp der Realität.
stereotyp (też: frazes, banał)
Die einzige Geschichte formt Klischees.
Klischees ändern sich.
Jesteśmy skłonni do gromadzenia się w grupy na podstawie podobieństwa, a potem tworzyć własne stereotypy o zgromadzeniach innych ludzi.
Wir neigen zur Gruppenbildung basierend auf Gemeinsamkeiten und dann erschaffen wir Klischees über andere Gruppen von Menschen.

Przykłady użycia - "Stereotyp" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

GermanEs gibt da ein nützliches Stereotyp über die Schüler, ein nützliches Stereotyp über Sie alle.
Funkcjonuje przydatny stereotyp ucznia, stereotyp dotyczący wszystkich.
GermanUnd in diesem Fall entspricht das Stereotyp der Realität.
W tym wypadku, stereotyp odpowiada rzeczywistości.
GermanDie meisten dieser unverkennbaren Pfeiftöne sind ziemlich stereotyp und verändern sich nicht im Leben eines Delfins.
używają zindywidualizowanych zawołań. ~~~ Większość z nich jest stereotypowa i stała podczas delfiniego życia.
GermanUnd in diesem Fall entspricht das Stereotyp der Realität.

Synonimy (niemiecki) dla "Stereotyp":

Stereotyp

Synonimy (polski) dla "stereotyp":

stereotyp