DE

steigern [steigernd|gesteigert] {czasownik}

volume_up
Sie können Ihr maximales CPA-Gebot erhöhen, um die Anzahl der Zugriffe und Conversions zu steigern.
Możesz podnieść maksymalną stawkę CPA, by zwiększyć ruch i liczbę konwersji.
Wir können die Produktivität steigern.
Możemy zwiększyć produktywność.
So können Sie Ihren Umsatz steigern und jeden Besuch von potenziellen Kunden, die auf Ihre Website gelangen, optimal nutzen.
Możesz dzięki temu zwiększyć przychody i skorzystać na każdych odwiedzinach Twojej witryny.
steigern (też: verstärken, bestärken)
steigern (też: verstärken, bestärken)
steigern (też: verstärken)
steigern (też: verstärken)
Bei gleichzeitiger Anwendung von Thiaziddiuretika kann das Risiko einer Lithiumtoxizität erhöht und das unter ACE-Hemmern bereits erhöhte Risiko einer Lithiumtoxizität weiter gesteigert werden.
Równoczesne stosowanie diuretyków tiazydowych może zwiększać ryzyko toksyczności litu i nasilać ryzyko już zwiększone przez inhibitory ACE.
Damit verwendet man die Energie fünf oder sechs mal wieder, und das steigert die Effektivität zu zwischen 30 und 40 Prozent.
Więc używasz ponownie swojej energii pięć do sześciu razy. ~~~ a to podnosi sprawność do około 30-40 procent.
Sie können Ihr maximales CPA-Gebot erhöhen, um die Anzahl der Zugriffe und Conversions zu steigern.
Możesz podnieść maksymalną stawkę CPA, by zwiększyć ruch i liczbę konwersji.
Sehen Sie, wie die Qualität und Benutzerfreundlichkeit von Jabras schnurlosen Produkten Ihre ROI steigern kann.
Zobacz, w jaki sposób praktyczne, najwyższej jakości rozwiązania audio firmy Jabra mogą pomóc podnieść zwrot z inwestycji (ROI).

Przykłady użycia - "steigern" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

Germanund erfahren Sie, wie Headsets die Produktivität in Contact Centern steigern können
i dowiedz się, jak zestawy słuchawkowe podnoszą wydajność w centrach kontaktowych
GermanDie Patienten sollten angewiesen werden, die Dosis von ACOMPLIA nicht zu steigern.
Pacjentów należy pouczyć, że nie wolno zwiększać dawki preparatu ACOMPLIA. wa
GermanWenn nötig wird der Arzt die Dosis in monatlichen Abständen weiter steigern.
W razie potrzeby można kontynuować zwiększanie dawki w miesięcznych odstępach.
GermanHilfslampen, die das Objekt beleuchten, können die Bildqualität oft sehr steigern.
Lampy pomocnicze oświetlające przedmiot mogą często znacznie poprawić jakość obrazu.
GermanMit ein wenig Musik können Sie die Wirkung jeder Diashow beträchtlich steigern.
Dodanie muzyki do pokazu slajdów może znacząco poprawić nastrój, niezależnie od okazji.
GermanErhöhen der AbdeckungOptimierungslabor › Steigern der Impressionen.
Zwiększanie zasięguLaboratorium optymalizacji › Zwiększanie liczby wyświetleń.
GermanSogar Ihre Sexualorgane werden besser durchblutet und Sie steigern Ihre sexuelle Potenz.
Nawet w organach płciowych zwiększa się przepływ krwi, co wzmaga potencję seksualną.
GermanIm Tierreich gibt es nur eine Möglichkeit den Status zu steigern, das ist Dominanz.
W świecie zwierząt jest tylko jeden sposób na poprawę miejsca w hierarchii, to dominacja.
GermanDer SEO verspricht, hierdurch die Relevanz der Seite für Anfragen zu steigern.
doorway) zawierające słowa kluczowe zamieszczone w witrynie klienta.
GermanSteigern Sie daher nicht die Ihnen empfohlene Dosierung und/oder Therapiedauer
Nie należy przekraczać zalecanej dawki ani długości okresu leczenia.
GermanROI steigern: Nicht alle Keywords sind gleichermaßen gewinnbringend.
Zwiększanie zwrotu z inwestycji (ROI): nie wszystkie słowa kluczowe są sobie równe.
GermanUnd wir brauchen positive Rückmeldungen, um das Wohlbefinden zu steigern.
Sednem jest to, że nie do końca są one sekretem szczęścia, ale, że mogą pomóc w tworzeniu go.
GermanWir denken, dass unsere Studie das akademische Verständnis für die Faktoren von ... steigern kann.
Uważamy, że nasze badanie przyczynia się do lepszego zrozumienia czynników...
GermanSie können Ihr maximales CPA-Gebot erhöhen, um die Anzahl der Zugriffe und Conversions zu steigern.
Możesz podnieść maksymalną stawkę CPA, by zwiększyć ruch i liczbę konwersji.
GermanIm Wesentlichen ging's darum, die Lebenserwartung weltweit zu steigern.
A w wyniku tego, wzrost średniej długości życia na całym świecie.
GermanGrapefruit kann die Tasigna- Konzentration im Blut steigern, möglicherweise bis auf eine gefährliche Höhe.
Mogą one zwiększać stężenie leku Tasigna we krwi, nawet do stężenia szkodliwego.
GermanDer SEO verspricht, hierdurch die Relevanz der Seite für Anfragen zu steigern.
SEO obiecują, że strona taka okaże się trafnym wynikiem wyszukiwania w przypadku większej liczby zapytań.
GermanAuf diese Weise können Sie wiederum die Programmleistung steigern.
To natomiast pozwala na zwiększenie ogólnej wydajności programów.
GermanVon dieser Idee konnte niemand Profitieren aber es würde die Hygiene in jeder Hinsicht steigern.
Był to zamiar, który nie przyniósłby zysku nikomu, lecz pomógłby zdrowiu pod każdym względem.
GermanWir untersuchten auch nicht-pharmakologische Wege, den Oxytocinlevel zu steigern.
Ilekroć podnosimy poziom oksytocyny, ludzie chętnie otwierają swoje portfele i dzielą się pieniędzmi z obcymi.