"Stadion" po polsku

DE

"Stadion" - polskie tłumaczenie

PL
PL

"stadion" - niemieckie tłumaczenie

DE
DE

Stadion {nijaki}

volume_up
Ehrlich gesagt war ich nicht mal sicher, dass ich eine Runde im Stadion ohne Gehhilfe schaffen würde.
Właściwie to nie byłam nawet pewna czy będę w stanie okrążyć stadion bez chodzika.
Das war 20 Minuten vor dem Rennen im olympischen Stadion, und sie zeigten die Ausscheidungsläufe.
20 minut przed wyścigiem na stadionie olimpijskim......wywieszono listy zawodniczek.
Warum sollte man ihnen zum Beispiel nicht beibringen, nach Veranstaltungen im Stadion Müll aufzusammeln?
Na przykład, dlaczego by nie nauczyć ich zbierania śmieci po imprezach na stadionie?
PL

stadion {męski}

volume_up
Właściwie to nie byłam nawet pewna czy będę w stanie okrążyć stadion bez chodzika.
Ehrlich gesagt war ich nicht mal sicher, dass ich eine Runde im Stadion ohne Gehhilfe schaffen würde.
20 minut przed wyścigiem na stadionie olimpijskim......wywieszono listy zawodniczek.
Das war 20 Minuten vor dem Rennen im olympischen Stadion, und sie zeigten die Ausscheidungsläufe.
Na przykład, dlaczego by nie nauczyć ich zbierania śmieci po imprezach na stadionie?
Warum sollte man ihnen zum Beispiel nicht beibringen, nach Veranstaltungen im Stadion Müll aufzusammeln?

Przykłady użycia - "Stadion" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

GermanDas war 20 Minuten vor dem Rennen im olympischen Stadion, und sie zeigten die Ausscheidungsläufe.
20 minut przed wyścigiem na stadionie olimpijskim......wywieszono listy zawodniczek.
GermanEhrlich gesagt war ich nicht mal sicher, dass ich eine Runde im Stadion ohne Gehhilfe schaffen würde.
Właściwie to nie byłam nawet pewna czy będę w stanie okrążyć stadion bez chodzika.
GermanWarum sollte man ihnen zum Beispiel nicht beibringen, nach Veranstaltungen im Stadion Müll aufzusammeln?
Na przykład, dlaczego by nie nauczyć ich zbierania śmieci po imprezach na stadionie?
GermanEs ist eine wunderbare Art, einen Wochenendnachmittag damit zu verbringen, sich in einem Stadion ein Fussballspiel anzusehen.
Mecz na żywo to doskonały sposób na spędzenie weekendowego popołudnia.
GermanUnd wir sind im Stadion zum Aufwärmen -- der Warm-Up-Strecke für Trainees, die in der Nähe des olympischen Stadions liegt.
To był mój czas, by się pokazać. ~~~ Byłam na stadionie treningowym......niedaleko stadionu olimpijskiego.
GermanNun diese Marke, das Qualcomm Stadion, das Staples Center... diese Leute werden mit dem Film in Ewigkeit verbunden sein – für immer.
I ta marka, Qualcomm Stadium, Staples Center... ~~~ Ci ludzie połączą się z tym filmem na zawsze - wiecznie.
German" Also spielte er in Hyderabad und ging direkt nach dem Spiel, noch vom Stadion aus, zum Flughafen von Hyderabad, und setzte sich in einen Privatjet.
Pierwsze tankowanie w Portugalii, drugie w Brazylii.
German" Also spielte er in Hyderabad und ging direkt nach dem Spiel, noch vom Stadion aus, zum Flughafen von Hyderabad, und setzte sich in einen Privatjet.
" Zagrał więc w Hyderabad i zaraz po meczu pojechał ze stadionu na lotnisko w Hyderabad i usiadł w prywatnym odrzutowcu.
German~~~ im Durchmesser, also ziemlich groß - also, größer als ein Football-Stadion - und er wird die Erde im April 2029 passieren.
Ma szerokość około 250 m, więc jest całkiem spora; powiedziałbym większa niż stadion piłkarski, i ma minąć Ziemię w kwietniu 2029 roku!
GermanEin Ordner sah wie das Kind die Limonade trank und rief die Polizei, welche einen Krankenwagen bestellte der zum Stadion eilte und das Kind ins Krankenhaus verfrachtete.
I gdy ją pił a ochrona to zauważyła i wezwała policję, ta z kolei zadzwoniła po karetkę, który pędząc przybył na stadion i zabrał szybko dziecko do szpitala.
GermanDie B44 (Kennedyallee) Richtung Stadion/Stadtmitte/Sachsenhausen entlangfahren, dann halblinks die Hans-Thoma-Straße entlang und nach links Richtung Stadtmitte/Zoo/Theater.
Zjechać na drogę B44 (Kennedyallee) w kierunku Stadion/Stadtmitte/Sachsenhausen. Na ulicy Hans-Thoma-Str. skręcić w lewo według znaków na Stadtmitte/Zoo/Theater.
GermanFleischhandel und der Rückgang des Baumbestandes führen dazu, dass man nicht mal ein Stadion mit den verbliebenen Bonobos füllen könnte -- und selbst da sind wir nicht sicher, um ehrlich zu sein.
Nic dziwnego, że szympansy karłowate są zagrożone. ~~~ Handel mięsem i wylesienie sprawiły, że nie wystarczy ich nawet, by zapełnić mały stadion.

Synonimy (niemiecki) dla "Stadion":

Stadion

Synonimy (polski) dla "stadion":

stadion