"Staatskasse" po polsku

DE

"Staatskasse" - polskie tłumaczenie

DE

Staatskasse {żeński}

volume_up
1. ogólne
Staatskasse (też: Fiskus)
2. finanse
Die staatliche Stelle mit der meisten Erfahrung der Welt ist natürlich die Staatskasse – also die britische Staatskasse.
Agencją publiczną z kompetencjami najlepszymi na świecie jest oczywiście skarb państwa -- to znaczy brytyjski skarb państwa.
Die staatliche Stelle mit der meisten Erfahrung der Welt ist natürlich die Staatskasse – also die britische Staatskasse.
Brytyjski skarb państwa zdecydował, że sprzeda prawa do telefonów komórkowych trzeciej generacji poprzez wyliczenie, ile te prawa są warte.
Wenn die britische Staatskasse um den Faktor 10 danebenliegen kann, stellen Sie sich mal das Finanzministerium von Sierra Leone vor.
Jeśli brytyjski skarb państwa może się mylić w stosunku 1 do 10, wyobraźcie sobie, jak to będzie wyglądać w ministerstwie finansów Sierra Leone.

Przykłady użycia - "Staatskasse" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

GermanDie staatliche Stelle mit der meisten Erfahrung der Welt ist natürlich die Staatskasse – also die britische Staatskasse.
Agencją publiczną z kompetencjami najlepszymi na świecie jest oczywiście skarb państwa -- to znaczy brytyjski skarb państwa.
GermanDie staatliche Stelle mit der meisten Erfahrung der Welt ist natürlich die Staatskasse – also die britische Staatskasse.
Brytyjski skarb państwa zdecydował, że sprzeda prawa do telefonów komórkowych trzeciej generacji poprzez wyliczenie, ile te prawa są warte.
GermanWenn die britische Staatskasse um den Faktor 10 danebenliegen kann, stellen Sie sich mal das Finanzministerium von Sierra Leone vor.
Jeśli brytyjski skarb państwa może się mylić w stosunku 1 do 10, wyobraźcie sobie, jak to będzie wyglądać w ministerstwie finansów Sierra Leone.
GermanUnd die britische Staatskasse entschied, dass sie die Rechte für Mobiltelefone der dritten Generation verkaufen wollte, indem sie erstmal herausfand, was diese Rechte wert waren.

Synonimy (niemiecki) dla "Staatskasse":

Staatskasse