DE

staatlich {przysłówek}

volume_up
staatlich
Maßnahmen hinsichtlich der Zulassung staatlich garantierter Bankschuldverschreibungen als Sicherheiten für das Eurosystem
Środki związane z dopuszczeniem przez Eurosystem jako zabezpieczeń obligacji bankowych gwarantowanych przez państwo

Przykłady użycia - "staatlich" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

GermanStaatlich geprüft, American Cancer Society, aber Patienten wissen, was Patienten wissen wollen.
Zatwierdzone przez rząd, Amerykańskie Stowarzyszenie Raka, ale pacjenci wiedzą to, co chcą wiedzieć.
GermanDas Geld für die Forschung ist alles staatlich, und sehr gering.
To wszystko pieniądze rządowe, a jest ich mało.
GermanMaßnahmen hinsichtlich der Zulassung staatlich garantierter Bankschuldverschreibungen als Sicherheiten für das Eurosystem
Środki związane z dopuszczeniem przez Eurosystem jako zabezpieczeń obligacji bankowych gwarantowanych przez państwo
GermanDies ist der einzige staatlich finanzierte Stelle in den USA, in der legal Cannabis angebaut wird, für die wissenschaftliche Forschung.
To jest jedyne utrzymywane przez rząd miejsce legalnej uprawy konopi indyjskich do badań naukowych w całych USA.
GermanEs zeigt ein allgemeines Misstrauen der Regierung und der staatlich garantierten Institutionen, denen es in der Vergangenheit an Transparenz gefehlt hat.
Ukazuje nam to ogólny brak zaufania wobec rządowych lub wspieranych przez rząd instytucji, którym to brakowało przejrzystości w przeszłości.