"sprechen für" po polsku

DE

"sprechen für" - polskie tłumaczenie

DE

sprechen für {czasownik}

volume_up
1. "jdn/etw"
sprechen für
volume_up
przemawiać za {czas.} (kimś/czymś)
2. "jdn"
sprechen für
volume_up
wstawić się za {czas. zwr.} (kimś)
sprechen für
volume_up
wstawiać się za {czas. zwr.} (kimś)

Przykłady użycia - "sprechen für" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

GermanDie derzeit vorliegenden Daten sprechen nicht für eine sequentielle Therapie mit NNRTIs.
Na podstawie dostępnych obecnie danych, nie można zalecić sekwencyjnego stosowania NNRTI.
GermanIch traf mich mit David, um darüber zu sprechen, was ich für seine Firma tun könnte.
Spotkałam się z Davidem, aby porozmawiać o mojej roli w firmie.
GermanDie baltischen Staaten und Polen sprechen sich für die EU-Mitgliedschaft der Ukraine aus.
Kraje bałtyckie i Polska popierają członkowstwo Ukrainy.
GermanLassen Sie uns darüber sprechen, was ich für meine Frau getan habe, und darüber, was ich für hunderte Patienten getan habe.
Opowiem, co zrobiłem dla żony i setek innych pacjentów. ~~~ Najpierw o mojej żonie.
GermanIch wurde also gebeten heute ein bisschen über meine Beziehung mit den Lakota zu sprechen, was für mich sehr schwierig ist.
Poproszono mnie, abym opowiedział trochę o moich związkach z Lakotami.
GermanLassen Sie uns darüber sprechen, was ich für meine Frau getan habe, und darüber, was ich für hunderte Patienten getan habe.
Opowiem, co zrobiłem dla żony i setek innych pacjentów.
GermanDiese Daten sprechen für die UGT1A1-vermittelte Glukuronidierung als Hauptausscheidungsmechanismus für Raltegravir beim Menschen.
Tak więc dane wskazują na to, że raltegrawir u ludzi usuwany jest głównie w mechanizmie glukuronizacji, w której pośredniczy UGT1A1.
GermanWir können über die ferne Vergangenheit sprechen und für die ferne Zukunft planen, Ideen miteinander diskutieren, so dass diese Ideen durch das gesammelte Wissen einer Gruppe wachsen können.
Możemy opowiadać o odległej przeszłości, planować przyszłość, dyskutować o pomysłach, które mogą być ulepszane dzięki zbiorowej mądrości.

Podobne polskie tłumaczenia dla słowa "sprechen für"

sprechen czasownik
sprechen über czasownik
sprechen mit czasownik
Polish
sprechen von czasownik
Polish
sprechen im Namen von czasownik