DE

Sport {męski}

volume_up
EUROPA > Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung > Bildung, Ausbildung, Jugend, Sport > Sport
EUROPA > Streszczenie prawodawstwa UE > Edukacja, szkolenia, młodzież, sport > Sport
Die EU fördert Sport und körperliche Betätigung.
UE popularyzuje sport i zachęca do aktywności fizycznej
Die Jet Sport überzeugt mit ihrer Leistung und ihrer Ergonomie.
Płetwy Jet Sport w  wersji kaloszowej.
Sport (też: Sportunterricht)
volume_up
wf {m.} [skr.]
Sport (też: Sportunterricht)
PL

sport {męski}

volume_up
EUROPA > Streszczenie prawodawstwa UE > Edukacja, szkolenia, młodzież, sport > Sport
EUROPA > Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung > Bildung, Ausbildung, Jugend, Sport > Sport
UE popularyzuje sport i zachęca do aktywności fizycznej
Die EU fördert Sport und körperliche Betätigung.
Die Jet Sport überzeugt mit ihrer Leistung und ihrer Ergonomie.

Przykłady użycia - "Sport" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

GermanTeilzunehmen bedeutet für einen Mutanten ein Minimum einer Anstrengung, von Sport.
Aby brać udział, dla mutanta, jest jakieś minimum ćwiczeń, minimum sportu.
GermanIch war sehr klein und nicht gut im Sport oder anderen solchen Dingen.
Ponieważ byłem małym chłopcem i nie byłem przydatny w sporcie czy czyms takim.
GermanÜbertragen Sie Sport? Wir würden gern das ___ Spiel sehen.
Czy można tu oglądać transmisje sportowe? Chcielibyśmy zobaczyć mecz ___ .
GermanDie Lehrer an der Schule hatten keinen richtigen Spaß, im Sport ging es sehr dreckig oder schmerzvoll zu.
Nauczyciele niezbyt dobrze się bawili, szkolne sporty były brudne lub bardzo bolesne.
GermanKann ich mich sonnen/schwimmen gehen/Sport machen/Alkohol trinken?
Czy mogę wychodzić na słońce/pływać/uprawiać sport/pić alkohol?
GermanEUROPA > Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung > Bildung, Ausbildung, Jugend, Sport > Sport
EUROPA > Streszczenie prawodawstwa UE > Edukacja, szkolenia, młodzież, sport > Sport
German(Gelächter) Sport ist für den Krieg was Pornographie für Sex ist.
W tym wypadku, grupy zjednoczone, by walczyć z innymi grupami.
German(Gelächter) Sport ist für den Krieg was Pornographie für Sex ist.
(Śmiech) Sport ma się do wojny tak, jak pornografia do seksu.
GermanIch antwortete, dass es sich sicher um eine Verwechslung handelte, weil ich mit Sport so überhaupt nichts am Hut habe.
Odpowiedziałam, że z pewnością pomylili osoby ponieważ daleko mi do sportsmenki.
GermanUnsere Bildungssysteme da macht man all das Zeugs danach, wenn man Glück hat, Sport, Theater, Musik.
Ta edukacja wychodzi od pytań, a nie od wiedzy do przekazania.
GermanAM: Ja, nun, Ich glaube, dass ich immer mit Sport zu tun hatte.
AM: Zawsze uprawiałam jakiś sport. 5 lat grałam w softball.
GermanSie können, während Sie das Pflaster tragen, ganz normal duschen, baden, schwimmen und Sport treiben.
Podczas noszenia plastra można korzystać z natrysku, zażywać kąpieli, pływać i ćwiczyć jak zwykle.
GermanIch musste richtig essen, Sport treiben, meditieren, Hunde streicheln, weil das den Blutdruck senkt.
Musiałem właściwie się odżywiać, ćwiczyć, medytować, głaskać psy, ponieważ obniża to ciśnienie krwi.
GermanIm indischen Sport lassen wir die Dinge nicht bewusst geschehen.
Czasem jesteśmy we właściwym miejscu o właściwym czasie.
GermanSchicht um Schicht von Legenden, Sport, Details die mitschwingen.
Warstwy złożone z legendy, sportu, i słynnych detali.
GermanEs waren keine Bürokraten, die zu diesem Sport gezwungen wurden, aber ihn eigentlich gar nicht mochten.
Nie byli to biurokraci zmuszani do gry której nie lubili.
GermanUnd ich ermahnte mich selber nach ein paar Stunden, wissen Sie, der Sport ist so etwas wie ein Mikrokosmos des Lebens.
Po kilku godzinach przypomniałam sobie, że sport to mikrokosmos życia.
GermanEr wird in jeder Hinsicht den Bedürfnissen des Sport- wie auch des Tech- und Berufstauchers gerecht.
Spełnia wszelkie wymagania i oczekiwania nie tylko nurków rekreacyjnych ale także technicznych i zawodowych.
Germanallgemeine Bildung, Jugend, Sport und berufliche Bildung,
edukacja, sprawy młodzieży, sport i szkolenie zawodowe,
GermanIm indischen Sport lassen wir die Dinge nicht bewusst geschehen.