"Speichelfluss" po polsku

DE

"Speichelfluss" - polskie tłumaczenie

DE

Speichelfluss {męski}

volume_up
1. Medycyna
Speichelfluss
Die bei Hunden beobachteten Zeichen einer Überdosierung bestehen aus verstärktem Speichelfluss, Erbrechen und Diarrhö/abnormalem Stuhl.
Niepożądane objawy kliniczne obserwowane u psów, to: ślinotok, wymioty oraz biegunka lub nieprawidłowe stolce.
Die bei Hunden beobachteten Zeichen einer Überdosierung bestehen aus verstärktem Speichelfluss, Erbrechen und Diarrhoe/abnormalem Stuhl.
Niepożądane objawy kliniczne obserwowane u psów, to: ślinotok, wymioty oraz biegunka lub nieprawidłowe stolce.
Wie bereits erwähnt, sollten Hypersalivation/unwillkürlicher Speichelfluss unter „ EPS“ hinzugefügt werden, da die Inzidenz von EPS sonst unterschätzt wird.
Jak już wspomniano, w „ objawach pozapiramidowych ” należy uwzględnić ślinotok/ ślinienie się, gdyż inaczej częstość występowania tych objawów będzie niedoszacowana.

Przykłady użycia - "Speichelfluss" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

GermanMagenschmerzen, Mundtrockenheit, verstärkter Speichelfluss, Übelkeit (Erbrechen),
bóle żołądka, suchość w jamie ustnej, zwiększenie ilości śliny, wymioty,
GermanBei Gabe des oralen Gels kann auch ein verstärkter Speichelfluss auftreten.
Przy stosowaniu żelu doustnego może również występować ślinienie.
GermanOrthostatische Hypotonie Erbrechen, Schmerzen im Oberbauch, verstärkter Speichelfluss, Mundtrockenheit
niedociśnienie ortostatyczne wymioty, ból w nadbrzuszu, nadmierne wydzielanie śliny, suchość w ustach
GermanMundtrockenheit, Hämorrhoiden, verstärkter Speichelfluss, Störungen an den Zähnen
Niezbyt często: suchość w jamie ustnej, guzki krwawnicze odbytu, hipersekrecja gruczołów ślinowych, zaburzenia ze strony zębów
GermanIn seltenen Fällen Diarrhoe, weiche Fäzes, Erbrechen, Teilnahmslosigkeit, Futterverweigerung und Speichelfluss.
W niewielu przypadkach obserwowano występowanie biegunki, luźnych stolców, wymiotów, apatię, brak łaknienia oraz ślinienie.
GermanDie bei Hunden beobachteten Zeichen einer Überdosierung bestehen aus verstärktem Speichelfluss, Erbrechen und Diarrhö/abnormalem Stuhl.
Niepożądane objawy kliniczne obserwowane u psów, to: ślinotok, wymioty oraz biegunka lub nieprawidłowe stolce.
GermanDie bei Hunden beobachteten Zeichen einer Überdosierung bestehen aus verstärktem Speichelfluss, Erbrechen und Diarrhoe/abnormalem Stuhl.
Niepożądane objawy kliniczne obserwowane u psów, to: ślinotok, wymioty oraz biegunka lub nieprawidłowe stolce.
GermanWurden größere Mengen des Mittels abgeleckt, kann bei Katzen für eine kurze Zeitspanne verstärkter Speichelfluss beobachtet werden.
U kotów w przypadku intensywnego wylizywania sierści może pojawić się nadmierne ślinienie trwające przez krótki czas.
GermanWurden größere Mengen des Mittels abgeleckt, kann bei Katzen für eine kurze Zeitspanne verstärkter Speichelfluss beobachtet werden.
U kotów w przypadku intensywnego wylizywania sierści może pojawić się nadmierne ślinienie trwające krótki okres czasu.
GermanAls unerwünschte Wirkungen wurden vorübergehend Mydriasis, Speichelfluss, Erbrechen und vorübergehend erhöhte Atemfrequenz beobachtet.
Obserwowano przemijające rozszerzenie źrenic, nadmierne ślinienie się, wymioty i przemijające przyśpieszenie oddychania.
GermanErbrechen, Mundtrockenheit, Verstopfung, Flatulenzen Aufgeblähter Bauch, gastroösophagealer Reflux, vermehrter Speichelfluss, orale Hypästhesie
Wymioty, suchość błony śluzowej jamy ustnej, zaparcie, wzdęcia Uczucie rozdęcia brzucha, refluks żołądkowo- przełykowy nadmierne wydzielanie śliny, niedoczulica w okolicy ust
GermanErbrechen, Mundtrockenheit, Verstopfung, Flatulenzen Aufgeblähter Bauch, gastroösophagealer Reflux, vermehrter Speichelfluss, orale Hypästhesie
Wymioty, suchość błony śluzowej jamy ustnej, zaparcie, wzdęcia Uczucie rozdęcia brzucha, refleks żołądkowo- przełykowy, nadmierne wydzielanie śliny, niedoczulica w okolicy ust
GermanWie bereits erwähnt, sollten Hypersalivation/unwillkürlicher Speichelfluss unter „ EPS“ hinzugefügt werden, da die Inzidenz von EPS sonst unterschätzt wird.
Jak już wspomniano, w „ objawach pozapiramidowych ” należy uwzględnić ślinotok/ ślinienie się, gdyż inaczej częstość występowania tych objawów będzie niedoszacowana.
GermanCerenia ist kein Sedativum und einige von Reisekrankheit betroffene Hunde zeigten während der Reise noch Anzeichen von Übelkeit wie vermehrter Speichelfluss und Lethargie.
Cerenia nie ma działania uspokajającego i psy cierpiące z powodu choroby lokomocyjnej mogą wykazywać objawy mdłości podczas podróży, takie jak nadmierne ślinienie i letarg.
GermanKlinische Anzeichen wie Erbrechen nach der ersten Verabreichung, deutlich vermehrter Speichelfluss und wässriger Kot wurden beobachtet, wenn das Präparat in Dosen von über 20 mg/kg verabreicht wurde.
Po podaniu leku w dawkach przekraczających 20 mg/ kg m. c. obserwowano objawy kliniczne takie, jak wymioty po pierwszym podaniu, nadmierne ślinienie oraz wodniste odchody.

Synonimy (niemiecki) dla "Speichelfluss":

Speichelfluss