"Sonate" po polsku

DE

"Sonate" - polskie tłumaczenie

PL
DE

Sonate {żeński}

volume_up
Zum Beispiel klingt das Schema "Sonate" wie klassische Geigen und das Schema "Delta" wie ein Banjo.
Na przykład schemat Sonata brzmi jak skrzypce klasyczne, a schemat Delta brzmi jak banjo.
(Musik: "Sonate in F Dur," KV 13, von Wolfgang A. Mozart) Sie passt perfekt zu dem Raum.
(Muzyka: "Sonata w F", KV 13, Wolfgant A. Mozart) Doskonale tu pasuje.
Er verwendet das Sounddesign "Sonate", während ich mich an das Windows-Standarddesign halte.
Korzysta z kompozycji dźwiękowej Sonata, a ja pozostaję przy Domyślnym schemacie systemu Windows.

Przykłady użycia - "Sonate" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

German(Musik: "Sonate in F Dur," KV 13, von Wolfgang A. Mozart) Sie passt perfekt zu dem Raum.
(Muzyka: "Sonata w F", KV 13, Wolfgant A. Mozart) Doskonale tu pasuje.
GermanZum Beispiel klingt das Schema "Sonate" wie klassische Geigen und das Schema "Delta" wie ein Banjo.
Na przykład schemat Sonata brzmi jak skrzypce klasyczne, a schemat Delta brzmi jak banjo.
GermanEr verwendet das Sounddesign "Sonate", während ich mich an das Windows-Standarddesign halte.
Korzysta z kompozycji dźwiękowej Sonata, a ja pozostaję przy Domyślnym schemacie systemu Windows.
GermanBetrachten wir das Gedächtnis als eine lange temporäre Sequenz von Bewegungen, wie zum Beispiel ein Pianist eine Beethoven Sonate spielt.
Umiejętność przypomnienia sobie długiej sekwencji ruchów jak u pianisty grającego sonaty Beethovena.
GermanBetrachten wir das Gedächtnis als eine lange temporäre Sequenz von Bewegungen, wie zum Beispiel ein Pianist eine Beethoven Sonate spielt.
Wg teorii mającej swój początek jeszcze w XIX w.
GermanWenn beispielsweise das aktuelle Schema Sonate heißt und Sie einen oder mehrere Sounds ändern, erhält das neue Schema den Namen Sonate (geändert).
Na przykład, jeśli bieżącym schematem dźwiękowym jest Sonata i zostanie w nim zmieniony jeden lub więcej dźwięków, nowy schemat będzie nosił nazwę Sonata (zmodyfikowany).