"sich orientieren" po polsku

DE

"sich orientieren" - polskie tłumaczenie

DE

sich orientieren [sich orientierend|sich orientiert] {czasownik zwrotny}

volume_up

Przykłady użycia - "sich orientieren" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

GermanOrientieren Sie sich an unseren Optimierungsrichtlinien für das Google Merchant Center.
Spróbuj zastosować się do wskazówek dotyczących optymalizacji konta Google Merchant Center.
GermanSie hilft Ihnen dabei, sich zu orientieren, indem sie die Position der aktuellen Kartenansicht im Kontext eines größeren geografischen Gebiets zeigt.
Obszar aktualnie widoczny na mapie jest oznaczony na mapie ogólnej za pomocą fioletowej ramki.
GermanSie müssen sich täglich auf Märkten orientieren, kleinste Entscheidungen treffen, dutzende und aberdutzende, um sich in der Gesellschaft zu bewegen.
Muszą poruszać się po rynku, codziennie podejmując dziesiątki mikro-decyzji, aby zdobyć miejsce w społeczeństwie.
GermanDie Seitenzahlen helfen in Verbindung mit der Anzahl der Seiten den Lesern des Dokuments, sich darin zu orientieren.
Numery stron i liczba stron są przydatne w połączeniu ze sobą, ponieważ informują osoby przeglądające dokument, ile stron zostało do przeczytania.
GermanSie hilft Ihnen dabei, sich zu orientieren, indem sie die Position der aktuellen Kartenansicht im Kontext eines größeren geografischen Gebiets zeigt.
Ułatwia ona orientację, pokazując lokalizację bieżącego widoku mapy w kontekście większego obszaru geograficznego.
GermanDosierung und Art der Anwendung orientieren sich an der Schwere und der Lokalisation der Infektion, der Empfindlichkeit der verursachenden Krankheitserreger und dem Alter und Zustand des Patienten.
Dawkowanie i sposób podawania należy ustalać w zależności od ciężkości i umiejscowienia zakażenia, wrażliwości drobnoustroju oraz wieku i stanu pacjenta.

Podobne polskie tłumaczenia dla słowa "sich orientieren"

orientieren czasownik
sich zaimek
Polish
sich erheben czasownik
sich fügen czasownik
sich legen czasownik
sich ergeben czasownik
sich zuziehen czasownik
sich aufrappeln czasownik
sich verbrennen czasownik
sich äußern czasownik