DE Erfassen
volume_up
{nijaki}

Erfassen (też: Auffassung)

Przykłady użycia - "Erfassen" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

GermanWie kann ich mit Google Analytics einen Drittanbieter-Warenkorb erfassen?
Jak użyć Google Analytics do śledzenia koszyka na zakupy podmiotu zewnętrznego?
GermanDiese Faxnummern werden ausschließlich zum Erfassen Ihrer Bankdaten verwendet.
Te numery faksów służą jedynie do zbierania informacji dotyczących banku.
GermanSie können beliebig viele Conversions erfassen. ~~~ Hierbei gibt es keine Beschränkung.
A przy tym nie ma żadnego ograniczenia liczby konwersji, które można śledzić.
GermanDadurch kann Google Analytics die Ereignisse erfassen, wenn sie auftreten.
Umożliwi to systemowi Google Analytics śledzenie występowania zdarzeń.
GermanVergewissern Sie sich, dass Sie alle Zielseiten für Ihre AdWords-Anzeigen erfassen.
Sprawdź, czy śledzone są wszystkie strony docelowe reklam AdWords.
GermanSie erfassen jedoch nicht alle Eventualitäten und weisen erhebliche Unterschiede auf.
Jednak umowy te nie obejmują wszystkich możliwych sytuacji i znacznie się między sobą różnią.
GermanWenn Sie Kampagnen für mehrere Websites ausführen und diese in Ihrem Analytics-Konto erfassen:
Jeśli prowadzisz kampanie w wielu witrynach i śledzisz je na swoim koncie Analytics:.
GermanZum Erfassen von E-Commerce-Transaktionen auf Ihrer Website sind zwei Schritte erforderlich:.
Aby śledzić transakcje e-commerce w witrynie, musisz spełnić dwa warunki:.
GermanUnd es ist genial aus dem einfachen Grund, weil sie so die Open Source-Intelligenz erfassen können.
Świetna z prostego względu: mogą tam zbierać ogólnie dostępne dane wywiadowcze.
GermanWie kann ich jeden Schritt so erfassen, als ob es eine eindeutige URL wäre?
Czy można śledzić każdy krok tak, jakby miał unikatowy adres URL?
GermanMit Google Analytics können Sie Klicks auf Links erfassen, die von Ihrer Website wegführen.
Dzięki Google Analytics można śledzić kliknięcia linków prowadzących na zewnątrz witryny.
GermanWie kann ich alle Sub-Domains für meine Website in separaten Profilen erfassen?
Jak śledzić wszystkie poddomeny witryny w osobnych profilach?
GermanWir konnten also Nummern für die Gesichtspositionen auswählen um deren Daten zu erfassen.
Stąd praca nad deformacjami skóry. ~~~ Czasem działała, czasem nie. ~~~ To bardzo wczesny etap.
GermanAlso erfassen wir viele, viele solcher Planeten und sie haben verschiedene Größen.
Możemy zliczyć mnóstwo takich planet o różnych rozmiarach.
GermanSie können jedes browserbasierte Ereignis, einschließlich Flash-Ereignissen, auf Ihrer Website erfassen.
Można śledzić dowolne zdarzenie przeglądarki w witrynie, w tym zdarzenia Flash.
GermanInstitutionen, wie ich schon sagte, sind daran gehindert, das zu erfassen.
Instytucje, jak już powiedziałem, nie mają takiej możliwości.
GermanSie könnten Dinge wie Pollenflug, Luftqualität, Atemfrequenz erfassen.
Rak piersi... już za chwilę pokażę wam do niego pewien przykład.
GermanDaher kann Analytics tatsächlich mehrere Sitzungen erfassen.
Daje to usłudze Analytics rzeczywiste możliwości śledzenia wielosesyjnego.
GermanWir erfassen diese Bilder, aber um ein 3-D-Modell zu erstellen, brauchen wir Geo-Postionsdaten.
Rejestrujemy te zdjęcia, ale żeby zbudować modele 3D, potrzebujemy lokalizacji geograficznej.
GermanOder als Sie etwas verstanden haben, was sie vorher nicht erfassen konnten.
Może przeżycie estetyczne - zachód słońca, dzieło sztuki.