"sexy" - hiszpańskie tłumaczenie

DE

"sexy" po hiszpańsku

volume_up
sexy {przym.}
ES

DE sexy
volume_up
{przymiotnik}

sexy
volume_up
mango {przym. m.} [Meks.] [pot.]

Przykłady użycia - "sexy" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

GermanWir denken, dass sie gefährlich sind, weil sie sexy, provokant und attraktiv sind
Pensamos que son peligrosos porque son sexys, provocativos, seductores. "
GermanWenn wir wollen, dass diese Institution für uns arbeitet, müssen wir Bürokratie sexy machen.
Si queremos que esta institución funcione tendremos que hacer que la burocracia sea sensual.
GermanFreude, ich möchte Butter und Salz und sexy Dinge die Zutaten weniger nach Buße schmecken lassen.
Por placer, busco mantequilla y sal, y esas cosas que hacen que la comida no sea una penitencia.
GermanIn der Zahnmedizin passieren nicht sehr viele coole und sexy Dinge.
No hay nada divertido o sexy ocurriendo en la odontología.
GermanHelfen Sie mir, Nachhaltigkeit sexy zu machen.
Lo convirtamos en parte de las conversaciones en las cenas o las fiestas.
GermanSie ist sexy, schlank, groß und braungebrannt.
Cuando le preguntaron en una entrevista "¿Cómo hace para verse tan bien?
GermanRennwagen sind anscheinend in Ordnung - meiner Ansicht nach sind sie ziemlich sexy.
Es evidente que los coches de carreras no tienen nada de pernicioso, y me parece que probablemente tienen " sex appeal».
GermanSie haben es sexy und erfrischend gestaltet.
Cuando usted se regristra como miembro del club pasa a ser un Zipster.
GermanZweitens lautet unser neues Mantra: klein ist sexy.
En segundo lugar, nuestro nuevo mantra: lo pequeño es sexy.
GermanSie haben sexy Autos ausgewählt.
Asegurándose de que el público y los coches hicieran una buena combinación.
GermanEs ist ein Super-Wimmelbuch, in das Sie zufällig hineingeraten sind, und wenn Sie sich sexy fühlen, ist das Auto auch sexy.
Es un súper Waldo en el que resulta que estás dentro, y si te sientes sexy, el coche es sexy.
GermanZum einen -- Tempo macht Spaß -- es ist sexy.
Una es que -- la velocidad es divertida -- es sexy.
GermanEs ist ein komplett lächerliches, un-sexy-es Wort.
Es una palabra totalmente ridícula, nada sexy.
GermanJungs stehen auf Mädchen wie diese, weil sie sexy sind.
GermanDie können gesunde Ernährung hip, sexy, günstig und bequem machen.
Presido la junta consultiva de McDonald's, Pepsico, Conagra y Safeway y pronto la del Del Monte y todos encuentran que es buen negocio.
GermanDiese Füße sind schon ziemlich sexy muss ich sagen.
GermanSie haben sie ja selbst als mehr sexy klassifiziert.
GermanDie Frau Kollegin McNally hat vorhin gesagt, dass es sich bei ihrem Bericht um eine Angelegenheit handelt, die nicht besonders sexy ist.
McNally ha dicho antes que su informe trata de un tema que no resulta particularmente seductor.
GermanHerr Häussermann, der Regierende Bürgermeister Klaus Wowereit hat einmal gesagt, Berlin sei „zwar arm, aber trotzdem sexy“.
Señor Häussermann, el actual alcalde Klaus Wowereit dijo en cierta ocasión que Berlín era “pobre, pero sexy”.
German„Lustig soll es werden und verspielt, deshalb gibt es viele Kleider, Rüschen und sexy halboffene Hemden“, kündigt sie an.
„Debe ser divertida y arriesgada, por eso hay muchos vestidos, volantes y sexys camisas medio abiertas“, anuncia.