"schenkte" - angielskie tłumaczenie

DE

"schenkte" po angielsku

volume_up
schenken {czas. przech.}
volume_up
schenken {czas. nieprzech.}

DE schenkte
volume_up

schenkte (też: erteilte, gab, gab hin, spendete)
Mein Onkel Ed schenkte mir einen wunderhübschen blauen Pullover -- zumindest hielt ich ihn für sehr schön.
My uncle Ed gave me a beautiful blue sweater -- at least I thought it was beautiful.
Come along, he gave you a silver goblet.
Land, das uns das Leben schenkte und den Segen
Land that gave us birth and blessing

Synonimy (niemiecki) dla "schenken":

schenken

Przykłady użycia - "schenkte" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

GermanErst als die Auswirkungen auf die Umwelt zutage traten, schenkte man dem Schienenverkehr wieder Beachtung.
Only when the environmental consequences of this policy became apparent did attention shift back to the railways.
GermanUnd Ghana schenkte dem nicht genug Aufmerksamkeit.
GermanDie Frau schenkte ihm keine Beachtung.
GermanEr schenkte mir reinen Wein ein.
GermanSie schenkte ihm einen Sohn.
GermanAlso stellte ich schnell eine Collage all der Lehrer, die ich gezeichnet hatte, zusammen verherrlichte meinen Schuldirektor, setzte ihn genau darüber, und schenkte es ihm.
So what I did was I quickly put together a collage of all the teachers I had drawn, glorified my school principal, put him right on top, and gifted it to him.