"phantastisch" - angielskie tłumaczenie

DE

"phantastisch" po angielsku

DE phantastisch
volume_up

Ich möchte nur sagen: " Mary, Du bist phantastisch.
I just want to say, 'Mary, you are fantastic.
Es gibt Hunderte von Studenten Innovatoren mit phantastischen Projekten.
There are hundreds of student innovators with fantastic projects.
Ich möchte mich an die europäischen Institutionen halten, da wir hier ein solch phantastisches Beispiel geben, wobei ich phantastisch im negativen Sinne meine.
I shall stick to Europe because we have such a fantastic example here - fantastic in the worst sense.
phantastisch (też: fantastisch, toll)
phantastisch (też: fantastisch, großartig, genial, affengeil)
volume_up
awesome {przym.} [pot.]
(Musik) Was da passiert ist bemerkenswert, ja phantastisch.
(Music) It's really a remarkable, awesome thing that happens there.
Wie konnten die Verfasser des Entschließuhngsantrags übersehen, daß, sollte jemals ihr phantastischer Plan in Erfüllung gehen, eine Destabilisierung in dieser Region der Erde die Folge wäre?
Do not those who tabled the motion consider that if their fanciful plan were ever to come about, this would lead to destabilization in that part of the world?
Unser Handelsverkehr liegt gegenwärtig bei der phantastischen Zahl von 1 Milliarde Euro pro Tag.
Today, the flow of trade between us is a fantastical EUR 1 billion per day.
Mit der zunehmenden Verbreitung von Nanoprodukten und Medienberichten über phantastisch anmutende Zukunftsvisionen wachsen allerdings auch die Bedenken über mögliche Risiken.
However, the concerns about possible risks are growing along with the rising prevalence of nanoproducts and media reports about seemingly fantastical visions for the future.
phantastisch (też: fantastisch)
phantastisch (też: fantastisch)

Przykłady użycia - "phantastisch" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

GermanEs gibt einen Satz im Arbeitsprogramm, der mir wahrhaft phantastisch erscheint: die Zuwanderungs- und Asylpolitik konsolidieren.
There is a phrase in the work programme which I find truly extraordinary: to consolidate the immigration and asylum policy.
GermanEs ist selbstverständlich phantastisch, daß es einen Beschluß gibt, und niemand von uns, Herr Ratspräsident, hatte eigentlich unter der deutschen Präsidentschaft darauf zu hoffen gewagt.
Of course, it is wonderful that an agreement has been reached, which none of us dared hope would be achieved under the German Presidency.
GermanIch fände es phantastisch, wenn wir mit dem vorliegenden Bericht das Signal für diese ergebnisorientierte Verwendung geben und darauf aufbauend die gesamte Arbeit organisieren würden.
It would be marvellous if this report were to give the green light to result-oriented spending of this kind, with all the work organised on that basis.