"einstecken müssen" - angielskie tłumaczenie

DE

"einstecken müssen" po angielsku

EN

DE einstecken müssen
volume_up
{czasownik przechodni}

1. "Schlag, Tritt, Stoß"

einstecken müssen (też: aushalten, einstecken, vertragen, verwinden)
volume_up
to take {czas. przech.} (receive, submit to)
Sie haben viel einstecken müssen, und man hat sie auf mancherlei Weise unnötig gekränkt.
They have taken a lot of stick and have been hurt unnecessarily in many ways.
to take the flack for sth.

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "einstecken müssen"

einstecken czasownik
müssen czasownik
müssen

Przykłady użycia - "einstecken müssen" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

GermanSie haben viel einstecken müssen, und man hat sie auf mancherlei Weise unnötig gekränkt.
They have taken a lot of stick and have been hurt unnecessarily in many ways.
GermanJa, der Rat hat an jenem Tag aufgrund eines erneuten gerichtlichen Gewaltstreichs eine Niederlage einstecken müssen.
Yes, the Council was defeated that day by a further judicial show of strength.
GermanAuch Deutschland hat bei den Strukturfonds Verluste einstecken müssen...
Germany also lost out over the Structural Funds...
Germanetw. einstecken müssen
Germaneinen Rüffel einstecken (müssen)