"Dir." - angielskie tłumaczenie

DE

"Dir." po angielsku

volume_up
Dir. {rzecz.}
EN
volume_up
dir {zaim.}
EN
EN

"dir" po niemiecku

DE Dir.
volume_up
{rzeczownik}

Dir.
volume_up
HM {rzecz.} (headmaster/headmistress)

Synonimy (niemiecki) dla "Dir.":

Dir.

Przykłady użycia - "Dir." po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

German(Lachen) "Stell dir vor, schneller zu laufen als die Ziegen, die du hütest."
In this way -- (Laughter) In this way, I actually started to learn about nature.
GermanIm Übrigen, in einem Punkt, Elmar, unterscheide ich mich ein bisschen von dir.
Apart from that, there is one point on which I differ slightly from Mr Brok.
GermanSie sagten: "Nimm dir ein eigenes Bankkonto – gib dein Geld aus, gib sein Geld aus.
They said, "Separate your bank account -- spend your money; spend his money.
GermanBerichte morgen in Deiner Erklärung zur Abstimmung über das, was ich Dir gesagt habe!
Tomorrow morning, tell them what I have said in your explanation of vote. '
GermanZum Beispiel schickt mir ein Kollege über Interplay die Nachricht 'Schau dir das mal an'.
Like I might I get a little message coming up in Interplay saying “check this out”.
GermanSie ist ein bisschen egoistisch und irgendwie hart und sie gibt dir nichts umsonst.
She's a bit selfish and tough, and she never gives up without a fight.
German" Lauf nicht unter den Häusern entlang, Dir könnte ein Blumentopf auf den Kopf fallen
'Do n't walk near blocks of flats or something might fall on your head! '
GermanUnd das sind die Daten dir wir davon bekommen, und die dann für das Modell verwendet werden.
And here's the resulting data that comes from that, the model that comes from that.
GermanZwei Wochen unterwegs mit dir und deine Intrigen verursachen mir Kopfweh.
After two weeks on the road, your incessant scheming is hurting my head.
GermanVerhalt dich ab jetzt ruhig, sonst polieren wir dir die Fresse, Alter!
From now on, mind your manners, or we'll break your face, crazy old fool!
GermanUnd stell dir vor, sie sperren ihn in einen Käfig und binden ihn fest?
And suppose they lock him up and strap him down and put him in a cage?
GermanDie letzten Worte an seine Mutter, die ebenfalls zu Tode gefoltert wurde: "Mach dir keine Sorgen.
Last words said to his mother who was also tortured to death: "Don't worry.
GermanEs hatte zumindest den Anschein, dass du dir, wobei auch immer, weitgehend treu bleiben konntest.
And it didn't seem, at least, that your sell outs, whatever they were, were very big.
GermanDeshalb akzeptieren wir bei Kopf, bei Zahl blasen wir dir das Hirn aus.
Therefore, heads: we accept, and tails: we blow your damn head off.
GermanLiefert die Dir-Funktion den Namen zurück, ist das Verzeichnis bzw. die Datei vorhanden.
If the Dir function returns a name, the directory or file exists.
GermanDeine Vorliebe für das Kraut der Halblinge hat dir die Sinne vernebelt.
Your love of the halfling's leaf has clearly slowed your mind.
German♫ ♫ Stell dir eine Welt vor, in der jeder sich als wertvoll empfände.
♫ ♫ Now picture a world where the people all feel their worth.
German(Lachen) Und man hört die Stimme seines Vater Jor-El sagen: "Ich habe dir meinen einzigen Sohn geschickt."
And it's only by linking positive things that the negative can be delinked.
GermanUnd dann sagt Ihr Cousin, "Hey, schau dir mal diese Internetseite an.
And then your cousin says, "Hey cuz, check out this website.
GermanFleh, dass meine Frau dir verzeiht, bevor ich dir das Hirn heraus puste.
Beg my wife's forgiveness before I blow your brains out.