"beigepflichtet" - angielskie tłumaczenie

DE

"beigepflichtet" po angielsku

volume_up
beipflichten {czas. przech.}

DE beigepflichtet
volume_up

Przykłady użycia - "beigepflichtet" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

GermanIm Dezember 2001 hat Ihnen der Europäische Rat von Laeken auf Initiative des belgischen Premierministers beigepflichtet.
At the instigation of the Belgian Prime Minister, the Laeken European Council of December 2001 backed your call.
GermanSie darf nicht übergangen werden und ebensowenig darf den angeführten Argumenten aus demagogischen Gründen nicht beigepflichtet werden darf.
It must not be swept under the carpet, neither must the arguments be carried for demagogic reasons.
GermanIch habe diesem Gesichtspunkt beigepflichtet und den gemeinsamen Entschließungsantrag gebilligt, der in Punkt 7 diese Formel befürwortet.
I shared that point of view and supported the joint motion for a resolution, which recommended that procedure in point 7.
GermanBei der ersten Lesung des Haushaltsplans habe ich nämlich eine diesbezügliche Kritik geäußert, und ich kann mich nicht entsinnen, dass er meinen Worten beigepflichtet hätte.
It so happens that I voiced this criticism during the first reading of the budget, and I do not recall anybody applauding it.