DE abklopfen
volume_up
[abklopfend|abgeklopft] {czasownik przechodni}

1. ogólne

abklopfen (też: abbürsten)

2. "entfernen"

abklopfen
volume_up
to tap off {czas. przech.}

3. Medycyna

abklopfen
abklopfen
Er fing an, die Brust seiner Patienten abzuklopfen, ihren Unterleib.
He began to tap on the chests of his patients, on their abdomens.
abklopfen

4. budownictwo

5. Muzyka

abklopfen

Przykłady użycia - "abklopfen" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

GermanWir sollten unseren Grundsatz der Chancengleichheit auf den Wahrheitsgehalt abklopfen.
We should hold our principle of equal opportunity up to the light of truth.
GermanDas ist sicherlich eine gute Beschreibung, und wir müssen die Aktivitäten daraufhin abklopfen, inwieweit dies auch realisiert wird.
This is undoubtedly an apt description and we must test its activities to determine to what extent this is actually being realised.