"ab Hof" - angielskie tłumaczenie

DE

"ab Hof" po angielsku

DE ab Hof
volume_up

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "ab Hof"

ab przysłówek
English
ab przyimek
ab
English
Hof rzeczownik

Przykłady użycia - "ab Hof" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

GermanBislang durften Direktverkäufe, deren Umfang beschränkt war, nur ab Hof erfolgen.
To date, direct sales have been severely restricted and can only take place on the producer's farm.
GermanAußerdem hebt besonders die Direktvermarktung ab Hof die Regionalität der Produkte hervor und erreicht damit auch ein bestimmtes Potential an Käufern.
Furthermore, direct sales from the farm emphasise the regional nature of products and thus appeal to a certain type of consumer.
GermanLeider habe ich aber festgestellt, daß die Kommission unter der in der Marktordnung enthaltenen Ausnahmeregelung ausschließlich Verkäufe ab Hof des Erzeugers versteht.
Unfortunately, however, I have discovered that the Commission only takes the waiver in the market organisation to mean sales on the producer's holding.
GermanZweitens lehnt es der Hof ab, einen positiven Bestätigungsvermerk hinsichtlich der Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der den Zahlungen der Kommission zugrunde liegenden Vorgänge abzugeben.
Secondly, the Court declines to give a positive statement on the legality and regularity of the transactions underlying the Commission's payments.
GermanDeshalb freue ich mich darüber, daß der Berichterstatter unterschiedliche mengenmäßige Beschränkungen festgelegt hat, je nachdem, ob die Vermarktung ab Hof oder außerhalb des Betriebes erfolgt.
I therefore welcome the differentiated quantitative limits set by the rapporteur depending on whether the sales take place on the farm or elsewhere.
GermanDennoch müssen auch die Bauern gesehen werden, die für sich und ihre Familien mit viel Energie einen Teil ihrer Produktion selbst ab Hof direkt an den Verbraucher vermarkten.
Nevertheless, we also have to bear in mind those farmers who energetically sell part of their production direct to consumers from their farms, for the benefit of themselves and their families.