"vagón" - włoskie tłumaczenie

ES

"vagón" po włosku

ES vagón
volume_up
{męski}

1. ogólne

vagón
volume_up
vettura {f.} (del treno)
vagón
volume_up
vagone {m.} (del treno)
Y rápidamente comenzaran a embarcar todo ese carbón, tonelada a tonelada, vagón a vagón, barco a barco, enviándolo hacia China y otras partes del mundo.
E subito dopo avessero cominciato ad esportarlo, tonnellata dopo tonnellata, vagone dopo vagone, nave dopo nave, sia in Cina che in altre parti del mondo.
El artista había sugerido con gran habilidad a las personas y sus ropas y vagones y todo tipo de cosas y mi cerebro se creyó la sugerencia.
L'artista aveva suggerito brillantemente gente e vestiti e vagoni e molte altre cose ed il mio cervello aveva afferrato il suggerimento.

2. transport

vagón
volume_up
carrozza {f.} (del treno)
Van a entrar en este vagón uno por uno.
Entreranno in questa carrozza uno per uno.

Przykłady użycia - "vagón" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishEs decir, mirad el tiempo que se tardaba en cruzar un continente en un vagón Conestoga, luego en tren, luego en avión.
Intendo dire, guardate al tempo necessario per attraversare un continente in un carro trainato da animali, poi su una ferrovia e poi su un aeroplano.