"soplo" - włoskie tłumaczenie

ES

"soplo" po włosku

IT
volume_up
soplar {czas. przech.}

ES soplo
volume_up
{męski}

soplo (też: aliento, vaho, hálito, soplillo)
soplo (też: hálito, soplillo)

Przykłady użycia - "soplo" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishY descubrí esas superficies suaves que reflejaban cada soplo del viento en formas cambiantes todo el tiempo.
Ho scoperto le loro superfici morbide che rivelano ogni increspatura del vento che cambiano costantemente l'aspetto delle superfici.
SpanishEl viento sopló muy fuerte.
SpanishLo que hizo fue que salió en una noche fría y seca y sopló hacia atrás y adelante sobre el césped, para dejar... para dejar la marca de su vida... la marca de su vida.
Per farlo è uscita in una notte fredda e secca ed ha alitato su e giù sull'erba per lasciare - per lasciare il segno della sua vita, il segno della sua vita.
SpanishÉl sopló sobre ellos y les invitó a remitir los pecados, porque “cuya soever pecados te mandato, que se remitan a ellos y cuya soever pecados en la retención de les quedan retenidos.”
Alitò su di loro e li invitò a rimettere i peccati perché i peccati che rimettono saranno rimessi, quelli che non rimettono resteranno non rimessi.