"muñeco" - włoskie tłumaczenie

ES

"muñeco" po włosku

ES muñeco
volume_up
{męski}

1. ogólne

muñeco
muñeco
Dos: El alienígena fue interpretado por un muñeco de goma.
Due: l'alieno era interpretato da un pupazzo di gomma.
Entre aquello y el moderno muñeco de ventrílocuo, dista tan solo un breve momento en la historia.
Da lì al moderno pupazzo dei ventriloqui non è che un attimo nella storia.
Tres: Había una secuencia sorprendentemente larga en la pelíclua donde el muñeco de goma le hace a Christopher Walken un examen rectal.
Tre: c'era una sequenza sorprendentemente lunga del film in cui il pupazzo di gomma impianta a Christopher Walken una sonda anale.
muñeco
Estos son muñecos de tres años, por cierto.
Questi sono manichini "di tre anni", per inciso.
muñeco (też: muñeca, marioneta, maniquí)

2. dosłowny

muñeco (też: fantoche)
volume_up
fantoccio {m.} [dosł.]

3. przenośny

muñeco (też: pelele)
volume_up
burattino {m.} [przen.]