"circular" - włoskie tłumaczenie

ES

"circular" po włosku

volume_up
circular {przym. m./f.}
volume_up
circular {czas. przech.}

ES circular
volume_up
{przymiotnik męski/żeński}

circular
volume_up
circolare {przym. m./f.}
Entre todas ellas “tiene que haber una dinámica circular de retroalimentación” (PdE 28).
Tra queste deve “stabilirsi una dinamica circolare di alimentazione reciproca” (PdV 28).
¿Es algo que necesita circular libremente en una sociedad libre?
È qualcosa che ha bisogno di circolare liberamente in una società libera?
Puede hacerse circular para eliminar el calor.
Potete farlo circolare per disperdere il calore.

Przykłady użycia - "circular" po włosku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishIban juntos haciendo el tawaf, el recorrido circular alrededor de la Ka'bah.
Erano insieme mentre facevano la circumambulazione, ossia la camminata intorno alla Kaaba.
SpanishPodríamos hacer circular narrativas que fueran literalmente circulares.
Potremmo fare delle narrazioni circolari che sono letteralmente circolari.
SpanishY en cierto momento haré circular, inclusive, lo que podría ser la laptop de los 100 dólares.
E a un certo punto, passerò a parlare degli sviluppi del progetto del portatile da cento dollari.
SpanishQuisiera empezar con un gráfico circular.
SpanishEsto lo que hace, es que eleva la cantidad de glóbulos rojos en la sangre, lo que te ayuda a circular mejor el oxígeno.
Quello che accade è che inizia ad aumentare il numero di globuli rossi nel corpo, il che migliora il trasporto dell'ossigeno.
SpanishAhora bien, algunos somos lo suficientemente mayores como para tener una pequeña cicatriz circular en nuestros brazos de una inoculación que recibimos de niños.
Alcuni di noi sono abbastanza anziani da avere sul braccio la piccola cicatrice di una iniezione fatta da piccoli.
SpanishCircular libremente
SpanishSe puede ver claramente, ustedes pueden ver que hay 25 elementos verde claro Se puede ver claramente, ustedes pueden ver que hay 25 elementos verde claro de los cuales uno es circular.
Qui si può vedere chiaramente, che ci sono 25 elementi verde chiaro, dei quali uno a forma di cerchio.
SpanishHabía tanto escepticismo, sobre todo por parte de la prensa en Londres, que empezaron a circular hamburguesas con helicópteros a mi alrededor para tentarme.
C'erano molti scettici, specialmente tra la stampa londinese al punto che iniziarono a tirarmi cheeseburger da elicotteri intorno al mio cubo per tentarmi.