"fuertes" - portugalskie tłumaczenie

ES

"fuertes" po portugalsku

volume_up
fuertes {przym. niemęskoos./ niemęskoos.}
PT
volume_up
fuerte {przym. m./f.}
PT

ES fuertes
volume_up
{przymiotnik męskoosobowy/ niemęskoosobowy}

fuertes
volume_up
fortes {przym. niemęskoos./ niemęskoos.}
Así, puede mantenerse en las corrientes muy fuertes como ven aquí.
Por isso consegue segurar-se com correntes muito fortes, como podem ver aqui.
Pero ellos no se consideran expertos en videojuegos, simplemente tienen opiniones fuertes.
Mas eles não se consideram especialistas em jogos de vídeo, eles apenas têm opiniões fortes.
Estas señales son tan fuertes, en realidad, que no hace falta saber que alguien fue censurado.
Estes sinais na realidade são tão fortes que não precisamos de saber que alguém foi censurado.

Przykłady użycia - "fuertes" po portugalsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishEra sorprendente ver como todos se sentían fuertes y ahora reclamaban por sus derechos.
Foi espantoso como toda a gente se sentiu com tanto poder e agora exigem os seus direitos.
SpanishTambién, esas partículas súper simétricas son candidatos muy fuertes para la materia oscura.
Além disso, essas partículas supersimétricas são sérias candidatas para a matéria escura.
SpanishAún así, sus hilos de amarre no son los más fuertes.
Mas as suas sedas de reboque não são as mais resistentes.
SpanishEsta es una de las razones por las que los seres vivos tienen tanta resiliencia y son tan fuertes, por ser ajustables a escala.
E esse é um dos principais motivos pelos quais a vida é tão resiliente e robusta - escalabilidade.
SpanishTiene estos brazos fuertes y poderosos que puede darte de comer.
Spanish O quizá les gustaría estar en mejor forma, ser más fuertes, tener más resistencia.
SpanishEl microauricular tiene una tecnología SafeTone que recorta los sonidos muy fuertes y asegura un nivel de sonido medio seguro en los auriculares.
O fone de ouvido tem a tecnologia SafeTone, que reduz ruídos altos e garante um nível de som médio seguro no fone de ouvido.
SpanishHabría tormentas más fuertes y más inundaciones.
O alvoroço do aquecimento global tornou-se extenuante e distraiu-me de fazer ciência -- em parte porque me queixei que a Casa Branca tinha alterado o meu testemunho.