"se erigen" - niemieckie tłumaczenie

ES

"se erigen" po niemiecku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "se erigen" w kontekście.

Podobne niemieckie tłumaczenia dla słowa "se erigen"

se
German
erigir czasownik
saber czasownik
ser czasownik

Przykłady użycia - "se erigen" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishY no podremos conseguirlo si se erigen numerosas barreras nacionales.
Dies kann nicht gelingen, wenn unzählige nationale Hindernisse aufgebaut werden.
SpanishAl fin y al cabo las centrales eléctricas se erigen efectivamente como catedrales en el paisaje.
Immerhin stehen Atomkraftwerke ja tatsächlich wie Kathedralen in der Landschaft.
SpanishEl informe subraya, útilmente, que las primeras barreras para las personas minusválidas se erigen principalmente durante la infancia.
Der Bericht betont völlig zu Recht, dass die ersten Barrieren für Menschen mit Behinderungen während der Kindheit auftreten.
SpanishHay que puntualizar que en presencia de las tropas rusas estos dirigentes se erigen en supuestos defensores de la paz que adoptan un comportamiento meramente pasivo.
Wohlgemerkt in Anwesenheit russischer Truppen, so genannter Friedenshüter, die sich rein passiv verhalten.
SpanishLa Historia nos enseña que cuando las instituciones humanas se erigen en los entes que conceden los derechos, estos últimos se convierten en dádivas.
Die Geschichte lehrt uns, dass immer dann, wenn Rechte von menschlichen Institutionen gewährt werden, Rechte zu Geschenken verkommen.

Pozostałe hasła

Spanish
  • se erigen

W słowniku niemiecko-polskim znajdziesz Więcej tłumaczeń.