"principio de derecho" - niemieckie tłumaczenie

ES

"principio de derecho" po niemiecku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "principio de derecho" w kontekście.

Podobne niemieckie tłumaczenia dla słowa "principio de derecho"

principio rzeczownik
de przyimek
German
derecho rzeczownik
derecho przymiotnik
derecho przysłówek
German
dar czasownik

Przykłady użycia - "principio de derecho" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishLos procesos contra los periodistas atentan contra todo principio de derecho.
Die Prozesse gegen die Journalisten verstoßen gegen jeden Rechtsgrundsatz.
SpanishComo ha afirmado antes el Comisario Rehn, hay que respetar el principio de Derecho internacional de que.
Wie Kommissar Rehn vorhin sagte, muss das -Prinzip des internationalen Rechts respektiert werden.
SpanishEs un principio de derecho básico el de establecer un fundamento jurídico tan específico como sea posible.
Ein fundamentales Rechtsprinzip besteht darin, eine möglichst spezifische Rechtsgrundlage für die Gesetzgebung zu benutzen.
SpanishAsimismo es inconciliable con cualquier principio de derecho humano el hecho de que en algunos Estados miembros exista o continúe estando en vigor la figura del exilio.
Zudem ist es unvereinbar mit jedem Menschenrechtsgrundsatz, daß in einigen Ländern immer noch das Instrument der Verbannung existiert.
SpanishSería una gran cosa avanzar hasta una situación en la que el principio de« quien contamina paga» fuera un principio de derecho y no un simple tópico.
Es wäre eine großartige Sache, wenn wir erreichen könnten, dass das Verursacherprinzip zu einer Rechtgrundlage wird und es nicht bei dem frommen Wunsch bleibt, dass der Verursacher zahlt.
SpanishNo obstante, respecto a los dossiers que son objeto de procedimientos judiciales y disciplinarios, reitero el principio de Derecho reconocido por todos: el secreto de la instrucción.
Bei rechtlichen und disziplinarischen Angelegenheiten verweise ich jedoch auf den allgemein anerkannten Rechtsgrundsatz, sich zu laufenden Ermittlungsverfahren nicht zu äußern.

Pozostałe hasła

Spanish
  • principio de derecho

Na portalu bab.la znajduje się również słownik polsko-niemiecki.