"principales mercados" - niemieckie tłumaczenie

ES

"principales mercados" po niemiecku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "principales mercados" w kontekście.

Podobne niemieckie tłumaczenia dla słowa "principales mercados"

principal przymiotnik
mercado rzeczownik

Przykłady użycia - "principales mercados" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishAhora los principales mercados son excedentarios y la producción es excesiva.
Nun herrscht auf den wichtigsten Märkten Überschuss und Überfluss.
SpanishPero la Unión es grande e Irlanda es una isla, alejada además de los principales mercados.
Doch die Gemeinschaft ist groß, und Irland ist eine Insel, die weit entfernt von ihren Hauptmärkten entfernt ist.
SpanishA medida que los mercados se integren, los principales mercados antimonopolísticos también se ampliarán.
Mit zunehmender Integration der Märkte werden sich auch die jeweiligen Monopolmärkte weiter öffnen.
SpanishLamentablemente, la Unión Europea es uno de los principales mercados para el comercio ilegal de plantas y animales salvajes.
Leider ist die EU einer der größten Märkte für den illegalen Handel mit wilden Tieren und Pflanzen.
SpanishSi quieres encontrar las nuevas grandes ideas, es difícil encontrarlas en los mercados principales, en las grandes organizaciones.
Die Ideen kommen aus Richtung der Verbraucher, und oft sind sie jenen der Produzenten voraus.
SpanishProsiguen nuestros esfuerzos para garantizar el reconocimiento de este enfoque regionalizado por parte de los principales mercados de exportación como Japón.
Wir bemühen uns auch weiterhin um die Anerkennung des Regionalkonzepts durch wichtige Exportmärkte wie Japan.
SpanishLos productos textiles portugueses están presentes en los principales mercados mundiales, destacando los de la Unión Europea y de los Estados Unidos.
Portugiesische Textilerzeugnisse sind auf allen großen Weltmärkten, vor allem in der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten präsent.
SpanishSus 18 hectáreas de dimensión media no son comparables con los centenares de hectáreas de dimensión media de sus principales competidores en los mercados mundiales.
Die durchschnittliche Größe von 18 Hektar kann nicht mit der ihrer Hauptkonkurrenten auf den Weltmärkten in der Größenordnung von mehreren hundert Hektar verglichen werden.
SpanishLa nueva realidad europea incide de forma muy especial en territorios como el de España y otros, que han devenido en periféricos en relación con la situación de los principales mercados europeos.
Die neue Realität Europas hat in Spanien und anderen Gebieten eine ganz besondere Wirkung, denn sie sind aufgrund des Standorts der europäischen Hauptmärkte in eine Randlage geraten.

Pozostałe hasła

Spanish
  • principales mercados

Dalsze tłumaczenia oferuje słownik niemiecko-polski.