"aptitud" - francuskie tłumaczenie

ES

"aptitud" po francusku

ES aptitud
volume_up
{żeński}

aptitud (też: suficiencia)
Hay varios límites de ingresos que influyen en su aptitud para cobrar los ingresos de AdSense.
Plusieurs seuils de paiement influent sur votre aptitude à recevoir le paiement de vos revenus AdSense.
Una reforma económica exige, por parte de los dirigentes, una gran aptitud para la decisión política.
Une réforme économique requiert de la part du dirigeant une grande aptitude à la décision politique.
Por lo tanto, si utilizáramos una escala para medir la aptitud de cada hemisferio, podríamos diseñar un plano de nuestro cerebro.
Ainsi, si nous disposions d'une échelle pour mesurer l'aptitude de chaque hémisphère, alors nous pourrions représenter notre cerveau.

Przykłady użycia - "aptitud" po francusku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishYo puedo tomar a estos jóvenes y en 20 semanas, aptitud demostrada, les consigo una equivalencia de secundaria.
Je peux prendre ces enfants et en 20 semaines, en testant leurs capacités, je peux leur faire atteindre le niveau du lycée.
SpanishCuando pensamos en el capital humano pensamos en las cosas que podemos medir fácilmente; como títulos, pruebas de aptitud, grados, cantidad de años de escolaridad.
Quand nous pensons au capital humain nous pensons aux choses que nous pouvons mesurer facilement -- comme les notes, les évaluations, les diplômes, le nombre d'années de scolarisation.