"acortar" - francuskie tłumaczenie

ES

"acortar" po francusku

volume_up
acortar {czas. przech.}

ES acortar
volume_up
[acortando|acortado] {czasownik przechodni}

acortar
Su título es "1,26" que indica la cantidad de microsegundos en que se acortó el día terrestre.
Cette oeuvre s'intitule "1,26" et fait référence au nombre de microsecondes dont a été raccourcie la journée terrestre.
Se alarga, se acorta y se dobla con increíble facilidad en respuesta a fuerzas internas o externas.
Il s'allonge, raccourcit et se plie très facilement en réaction à des forces internes ou externes.
Con él se movieron las placas tectónicas terrestres, se aceleró la rotación del planeta y, literalmente, se acortó la duración del día.
Il a déplacé les plaques tectoniques de la Terre, accéléré la rotation de la planète et littéralement raccourci la durée du jour.

Przykłady użycia - "acortar" po francusku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishAsí que se mudo de vuelta a la finca y, para acortar el cuento, ahora tienen siete acres bajo cultivo.
Alors il est revenu à la ferme, et en bref, ils en ont à présent sept acres [3,5 hectares] cultivés.