"zanja" - angielskie tłumaczenie

ES

"zanja" po angielsku

volume_up
zanjar {czas. przech.}

ES zanja
volume_up
{żeński}

1. ogólne

zanja (też: cuneta, arroyo, cuenca, acequia)
volume_up
ditch {rzecz.}
puedes saltar la zanja si tomas carrerilla
you can clear the ditch if you run at it
puedes saltar la zanja si tomas carrera
you can clear the ditch if you run at it
the ditch is 6 ft deep
volume_up
flume {rzecz.}
zanja (też: excavación , trinchera)
volume_up
trench {rzecz.}
they dug a trench in the road
sliding trench shield
zanja
volume_up
cutting {rzecz.} [Bryt.] (for road, railway)

2. transport

zanja (też: trinchera)
volume_up
opencut {rzecz.}

3. "acequia"

4. Geografia

zanja
volume_up
donga {rzecz.} [Pd-afr. ang.] (ditch)

Przykłady użycia - "zanja" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishLa zanja de la incomprensión y del odio se hace más y más profunda.
Misunderstanding and hate can only ever-increase the gap between people.
SpanishEsto supone un acuerdo político de relevancia extrema, que zanja casi 15 años de negociaciones.
This is a highly significant political agreement that brings to a close almost 15 years of negotiations.
SpanishEsto zanja mi digresión sobre asuntos nacionales.
This ends my digression into domestic affairs.
SpanishEn lugar de unir mediante el euro al sur y al norte, se ahonda la zanja que divide las dos partes de la isla.
Instead of bringing North and South closer together through a single currency, it will only deepen the divide between the two parts of the island.
SpanishEn equilibrio precario en la cumbre de un talud, y con una apertura a la derecha sobre la pendiente hacia la zanja interna, parece ser una eleccin poco probable para un hbitat.
These massive hunts may have been rich with symbolism at the time, yet the authors argue that they have left the gazelles of the Near East a highly endangered species today.