"votante" - angielskie tłumaczenie

ES

"votante" po angielsku

EN

ES votante
volume_up
{męski}

votante
volume_up
voter {rzecz.}
El votante laborista escocés -tenido tradicionalmente por invariable- ha hablado.
The Scottish Labour voter - for so long taken for granted - has spoken.
En mi país no he hablado con un solo votante que exigiera un sistema electoral unificado.
At home, I have never met a voter who for example demands a uniform voting system.
¿Favorece eso a los intereses del votante, del contribuyente?
Is that in the interests of the voter, of the taxpayer?

Synonimy (hiszpański) dla "votante":

votante
Spanish

Przykłady użycia - "votante" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishFiguro como votante en contra de esa enmienda, cuando, en realidad, quería votar a favor.
I am registered as voting against that amendment when, in fact, I wanted to vote in favour.
SpanishNo conseguirá mayorías y ojalá también le castigue algún día el votante.
That person does not have a majority and will hopefully also be punished by the electorate one day.
SpanishDe eso tampoco podemos responsabilizar al votante.
This is something we would find hard to justify to our voters.
Spanishcandidato cuyo nombre no está impreso en la papeleta y es agregado por el votante
SpanishEn el párrafo 39 del Acta, relativo a la revisión de los Tratados, figuro como votante a favor de ese párrafo concreto.
In the Minutes under paragraph 39 on the revision of the treaties I am listed as voting for that particular paragraph.
SpanishPor una parte, está el votante de derechas que tiene un sentimiento claramente antieuropeo y dice« no» al proyecto europeo.
Mr President, the voters in the Netherlands and France gave us a clear message: Stop, we are hurtling along without knowing exactly where we are heading.
SpanishEs una condición que atiende a un propósito único: apaciguar a la mayoría del público votante de Europa que se opone a la adhesión de Turquía.
It is a stipulation that serves one purpose and one purpose only: to pacify the majority of the voting public in Europe who are opposed to Turkey joining.
SpanishLa Comisión tiene conocimiento de que un votante de la Sra. McNally, por ejemplo, ha creado un grupo de apoyo en el Reino Unido para protestar contra los suplementos a personas que viajan solas.
The Commission is aware that one of Mrs McNally's constituents, for example, has created a pressure group in the UK to campaign against supplements for single travellers.
SpanishEl público votante es firme en su condena del gasto indisciplinado y, por tanto, excesivo, pero las ambiciones y los fines políticos sin respaldo presupuestario no son sino palabras vacías.
The voting public is firm in its condemnation of undisciplined and hence wasteful spending, yet political ambitions and goals that lack financial backing are nothing but hollow words.