"variabilidad" - angielskie tłumaczenie

ES

"variabilidad" po angielsku

ES variabilidad
volume_up
{żeński}

variabilidad
Se observó variabilidad significativa entre los ensayos que informaron medidas de resultado.
There was significant variability between the trials in which outcomes were reported.
Aliskireno no tiene efectos sobre la variabilidad de la presión arterial.
Aliskiren has no effect on blood pressure variability.
Supone el máximo de variabilidad desde el punto de vista genético, garantizando, por tanto, la adaptación.
It allows maximum variability from the genetic viewpoint, thereby guaranteeing adaptation.
variabilidad (też: mutabilidad, lo cambiante, versatilidad)

Synonimy (hiszpański) dla "variabilidad":

variabilidad

Przykłady użycia - "variabilidad" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishLos datos de efectos secundarios se informaron con demasiada variabilidad como para permitir comparaciones.
Side-effect data were reported too variably to permit comparisons.
SpanishHabida cuenta de la variabilidad de la producción, las operaciones propuestas sólo permitirán atenuar las fluctuaciones.
Given the extent to which production fluctuates, the proposed measures would be merely palliative.
SpanishCon menor consumo energético, dependeríamos menos de las importaciones de petróleo y gas y la variabilidad de sus precios.
Through lower energy consumption, we are less dependent on imports of oil and gas and their varying prices.
SpanishLos metanálisis no se realizaron debido a la variabilidad en el informe de los ensayos y la necesidad de datos más definitivos.
(D) LHRH agonists + anti-oestrogen + chemotherapy (experimental arm) versus another treatment. Data were collected from trial reports.
SpanishSe encontró heterogeneidad (P < 0,001) y una gran variabilidad en los resultados del gráfico en embudo (funnel plot) incluso en los ensayos grandes.
Meta-regression analyses showed that larger effects of placebo interventions were associated with physical placebo interventions (e.g.
SpanishPor último, conviene destacar la gran variabilidad de los costes previstos de los programas en función de los países y de las zonas Natura 2000 seleccionadas.
Finally, it should be pointed out that the forecast costs of the programmes are very variable depending on the country and the Natura 2000 areas chosen.
SpanishPor último, conviene destacar la gran variabilidad de los costes previstos de los programas en función de los países y de las zonas Natura 2000 seleccionadas.
The actions in both cases are very much linked, whether the objectives are related to local development, protecting environments or maintaining biodiversity.