"ubicado" - angielskie tłumaczenie

ES

"ubicado" po angielsku

volume_up
ubicado {im. bier.}
EN
volume_up
ubicar {czas. przech.}
ES

ubicado {imiesłów czasu przeszłego}

volume_up
ubicado
estoy muy mal ubicado para ver lo que está pasando
I'm very badly placed here to see what is happening
está muy bien ubicado con respecto a las tiendas
it's very well placed for the shops
Por lo tanto, creo que el Parlamento Europeo está muy bien ubicado para debatir esta cuestión, como puso de relieve en su pregunta adicional.
Therefore, I think the European Parliament is very well placed to debate this issue, as you highlighted in your supplementary question.

Synonimy (hiszpański) dla "ubicado":

ubicado
ubicar

Przykłady użycia - "ubicado" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishUno de los más grandes campos naturales en el mundo está ubicado en Transilvania.
One of the largest natural fields in the world is located in Transylvania.
SpanishEste nuevo centro, ubicado en Nueva Delhi, debería estar operativo a finales de año.
The new centre should open in New Delhi by the end of the year.
SpanishTomemos, por ejemplo, el Centro de Situación, ubicado en el Consejo desde hace ya tiempo.
Take, for example, the Command Centre, which has been in place in Council for some time now.
SpanishSeñale el botón Mostrar escritorio, ubicado al final de la barra de tareas.
Point to the Show desktop button at the end of the taskbar.
SpanishLa señora Sobol utilizó este dinero para renovar un edificio en ruinas ubicado en el centro de la ciudad.
She used this money to renovate a ruined building in the town centre.
SpanishEl punto más bajo está ubicado a orillas del lago Mayor en el Tesino a una altitud de 194 metros sobre el nivel del mar.
Lake Maggiore is the lowest point above sea level, with an altitude of 193 metres.
SpanishPara abrir una pestaña, puede hacer clic en el botón Nueva pestaña ubicado a la derecha de la última pestaña que abrió.
You can open a tab by clicking the New Tab button to the right of the most recently opened tab.
SpanishGoogle identifica la dirección de protocolo de Internet (IP) de un cliente para determinar dónde está ubicado.
Google identifies a customer's Internet Protocol (IP) address to determine where that customer is located.
Spanishestoy muy mal ubicado para ver lo que está pasando
I'm very badly placed here to see what is happening
SpanishGracias por recordar a todo el mundo que Frontex está ubicado en Varsovia y que cuenta con gente muy motivada allí.
Thank you for reminding everyone that Frontex is based in Warsaw and that it has highly motivated people there.
SpanishUbicado en Elstree Studios, este estudio de postproducción del Reino Unido quería una consola sofisticada a un buen precio final.
Based at Elstree Studios, this UK post house wanted a sophisticated console at a good price point.
Spanishel hotel está ubicado muy cerca de la Plaza Mayor
SpanishUbicado en Plaza Catalunya, supone la principal puerta de entrada al mundo de las comunicaciones móviles para la ciudadanía.
Located in Plaza Catalunya, it represents the main gateway to the world of mobile communications for the public.
Spanishestá muy bien ubicado con respecto a las tiendas
SpanishUbicado como está en el corazón del Mediterráneo, el sur es la puerta a Europa y la conexión entre mundos diferentes.
Located as it is in the middle of the Mediterranean, the South is the gateway to Europe and the link between different worlds.
Spanisheste libro está mal ubicado en este lugar
SpanishEl uso compartido con protección por contraseña está ubicado en el Panel de control, debajo de Configuración de uso compartido avanzado.
Password-protected sharing is located in Control Panel under Advanced sharing settings. It's turned on by default.
SpanishActualmente ubicado en el caché de memoria
Spanishel local está muy bien ubicado
SpanishActualmente ubicado en el caché del disco