"tronar" - angielskie tłumaczenie

ES

"tronar" po angielsku

volume_up
tronar {czas. przech.}
volume_up
tronar {czas. nieprzech.}

ES tronar
volume_up
[tronando|tronado] {czasownik}

1. ogólne

La reciente elevación del tono de las críticas contra el equipo Barroso es nada menos que un trueno en un cielo sereno.
The recent mounting criticism of the Barroso team is nothing short of a clap of thunder in a calm sky.
volume_up
to boom [boomed|boomed] {czas. nieprzech.} (make loud sound)
tronar
volume_up
to roar [roared|roared] {czas. nieprzech.} (make sound)

2. Meksyk, potoczny

volume_up
to bomb [bombed|bombed] {czas. nieprzech.} [pot.] (flop)
tronar (też: rajar, catear, bochar, jalar)
volume_up
to flunk [flunked|flunked] {czas. przech.} [Amer.] [pot.]
tronar (też: desplomarse)
volume_up
to peg out {czas.} (collapse from exhaustion)

3. Meksyk

tronar
volume_up
to click [clicked|clicked] {czas. przech.} (fingers)

Synonimy (hiszpański) dla "tronar":

tronar

Przykłady użycia - "tronar" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Spanishtronar con algn