"tosquedad" - angielskie tłumaczenie

ES

"tosquedad" po angielsku

ES tosquedad
volume_up
{żeński}

1. ogólne

tosquedad (też: grosería, bastedad, aspereza, vulgaridad)
tosquedad (też: torpeza, ineptitud)
tosquedad
volume_up
artlessness {rzecz.} [poet.] (crudity)
tosquedad
volume_up
clumsiness {rzecz.} (of construction, design)
tosquedad
volume_up
crudeness {rzecz.} (primitiveness)
tosquedad (też: lo rudimentario)
volume_up
rudeness {rzecz.} (primitiveness, simplicity)

2. "de las facciones"

tosquedad (też: acerbidad, aspereza, adustez, acritud)
volume_up
harshness {rzecz.}
tosquedad (też: aspereza, rudeza, dureza, bravura)
volume_up
roughness {rzecz.}

3. "del lenguaje"

tosquedad

4. "de una persona"

tosquedad (też: aspereza, rudeza, dureza, bravura)
volume_up
roughness {rzecz.}

5. "de los modales"

tosquedad (też: aspereza, rudeza, dureza, bravura)
volume_up
roughness {rzecz.}

6. "de una tela"

tosquedad (też: aspereza, rudeza, dureza, bravura)
volume_up
roughness {rzecz.}