"tía" - angielskie tłumaczenie


Czy chodziło Ci o tia
ES

"tía" po angielsku

volume_up
tía {rzecz.}
EN

ES tía
volume_up
{żeński}

1. ogólne

tía
volume_up
aunt {rzecz.}
el niño fue confiado al cuidado de su tía
the boy was consigned to the care of his aunt
the boy was consigned to the care of his aunt
her aunt was really pushing the idea
tía
volume_up
auntie {rzecz.} [zdr.]
tía
volume_up
aunty {rzecz.} [zdr.]
tía (też: tipo, tío, tipa)
volume_up
bod {rzecz.} [Bryt.] [pot.] (person)
tía (też: tipo, tío, tipa)
volume_up
number {rzecz.} [pot.] (individual)
tía (też: tipo, gallo, tío, tipa)
volume_up
stick {rzecz.} [pot.] (person)

2. slang

tía (też: chavala)
volume_up
chai {rzecz.} [Amer.] [slg.]

3. potoczny

tía (też: mina, tipa, gachís, torta)
volume_up
bint {rzecz.} [Bryt.] [slg.]
tía (też: costilla)
volume_up
girl {rzecz.} [pot.]
he's crazy about that girl

4. Hiszpania, potoczny

tía (też: tipa, mina)
volume_up
bit {rzecz.} [Bryt.] [slg.] (woman)
tía (też: vieja, tipa, mina)
volume_up
broad {rzecz.} [Amer.] [slg.] (woman)
tía (też: tipa, mina)
volume_up
dame {rzecz.} [Amer.] [slg.] (woman)
tía (też: mamita, mamacita)
volume_up
momma {rzecz.} [Amer.] [slg.] (woman)
tía (też: tipa, mina, mamacita)
volume_up
piece {rzecz.} (woman)
tía (też: vieja, tipa, mina)
volume_up
sheila {rzecz.} [Austral.] [pot.]

Synonimy (hiszpański) dla "tía":

tía

Przykłady użycia - "tía" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Spanish¿de qué vas, tía? ¿te crees que somos tontos o qué?
hey, what are you playing at? do you think we're stupid or something?
Spanish¡vaya trago que tiene la tía!
Spanish¡qué coñazo de tía!
Spanish¡qué coñazo de tía!
Spanishesa tía es una jeta
SpanishActualmente, para una empresa con menos de 10 empleados es casi imposible obtener dinero sin un aval propio de la familia, hasta de la tía.
Nowadays, it is almost impossible for a company with less than 10 employees to obtain finance unless the family, or extended family, can provide security.