ES suelto
volume_up
{męski}

1. ogólne

suelto (też: cambio, calderilla, sencillo, feria)

2. "monedas", Hiszpania

I don't have any loose change
Hoy en día, la inmunidad se utiliza como una especie de "porra" para saldar cuentas, o como "moneda suelta" para manipular a los diputados al Parlamento.
Nowadays, immunity is used as a kind of 'cudgel' for settling one's account or as 'loose change' for manipulation of Members of Parliament.

3. "en un periódico"

suelto
volume_up
short item {rzecz.}

Przykłady użycia - "suelto" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishSeñorías, este cabo suelto ya ha quedado atado en gran medida.
Ladies and gentlemen, this loophole has now been closed to some extent.
SpanishSin embargo, ahora necesitamos una nueva legislación para dejar bien atado cualquier cabo suelto.
However, we need new legislation now to close up the loopholes.
Spanish¡cuánto sinvergüenza anda suelto por ahí!
what a lot of rogues there are in this world!
Spanishhay algo suelto allí atrás
there's something rattling around in the back
Spanishel pelo le caía suelto hasta la cintura
Spanishme gusta más con el pelo suelto
Spanishvete o te suelto el perro
Spanishes muy suelto para bailar
Spanishla anoté en un papel suelto
Spanishbailar suelto
to dance without holding on to one's partner
Spanishcállate o te suelto un tortazo
Spanishel buey suelto bien se lame
SpanishEn cualquier caso, a la Comisión de Asuntos Jurídicos le parece sumamente importante que no haya ningún cabo suelto en esta materia.
In any case, the Committee on Legal Affairs and the Internal Market deems it extremely important for the opinion to be thought-out well.
Spanishes muy suelto para bailar
Spanishtienes suelto el ruedo
SpanishCiertamente no se trata de una propuesta perfecta, sin embargo, tenemos que dejar algún cabo suelto para la Comisión y el Consejo, si no,¡¿para qué están?!
Granted, the proposal is not perfect, but we also have to leave some detail for the Commission and the Council, otherwise what use are they?