ES sucia
volume_up
{przymiotnik rodzaju żeńskiego}

sucia (też: sucio, astroso, desaseado, sucios)
volume_up
dirty {przym.}
El lunes me referí a las víctimas de la guerra sucia española.
On Monday I mentioned the victims of the Spanish dirty war.
Repito que durante los 36 meses de la guerra sucia en Guatemala fueron asesinadas 200 000 personas.
I repeat, 200 000 people were killed during the 36-month dirty war in Guatemala.
Si el hidrógeno se produce utilizando energía sucia, entonces lo único que estamos haciendo es trasladar el problema.
If hydrogen is produced using dirty energy, then all we are doing is shifting the problem.
sucia (też: sucio, lúgrube)
volume_up
dingy {przym.}
sucia (też: sucio, impuro)
volume_up
unclean {przym.}
Por ejemplo, el consumo de agua sucia es actualmente una causa de mortalidad en una serie de países en desarrollo.
For example, unclean drinking water is at present a cause of death in a number of developing countries.
sucia (też: sucio, sin lavar)
volume_up
unwashed {przym.}

Przykłady użycia - "sucia" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishPor consiguiente, el dinero de la UE se está usando para pasar de una tecnología más limpia a otra más sucia.
Consequently, EU cash is being used to switch from a cleaner technology to a dirtier one.
SpanishCreo que es la más sucia y atroz amenaza que encara el mundo y, sobre todo, la economía mundial.
I believe it is the most devious and heinous threat that faces the world and especially the world economies.
SpanishPor último, indica claramente la responsabilidad de Rusia en los actos de violencia en esta sucia guerra.
Are these adequate reasons for us to weaken our commitment towards our strategic relations with Russia?
Spanishecha esa camisa a la ropa sucia
Spanishtu camisa está con la ropa sucia
Spanishtener la conciencia sucia
Spanishno seas boca sucia
Spanishcanasta de la ropa sucia
Spanishcanasto de la ropa sucia
Spanishcanasto de la ropa sucia
Spanishcesta de la ropa sucia
Spanishcesto de la ropa sucia
SpanishSu cierre puede compensarse parcialmente, y se haría mediante el uso de centrales térmicas que queman lignito, la más sucia de todas las fuentes de energía.
Closing them can be partially compensated for, and that will be through the use of power plants burning lignite, the dirtiest of all energy sources.
SpanishSeñora Presidenta, es posible que muchos diputados este Parlamento no sean conscientes de la sucia guerra de palabras que tiene lugar en este asunto de la adopción, una guerra inútil e inoportuna.
Madam President, many Members of this Parliament may not be aware of a very nasty war of words raging on this issue of adoption, which is most unhelpful and unwelcome.