"sonido" - angielskie tłumaczenie

ES

"sonido" po angielsku

EN

ES sonido
volume_up
{męski}

sonido (też: prieto, brazo de mar, voz, son)
volume_up
sound {rzecz.}
La mayor parte del sonido llega desde un sistema de sonido, no desde el escenario“.
Most of the sound is from a sound system, not the stage.“
En el cuadro de búsqueda, escriba sonido y, a continuación, haga clic en Sonido.
In the search box, type sound, and then click Sound.
Si todavía no puede escuchar ningún sonido, consulte Tarjetas de sonido: preguntas más frecuentes.
If you still can't hear any sound, see Sound cards: frequently asked questions.
sonido (też: cencerreo)
volume_up
jangle {rzecz.}
sonido
volume_up
tones {rzecz.} (sound)
Para guitarristas: graba tus interpretaciones y logra el sonido de los mejores amplis del mundo
For guitarists—record performances and get the tones of the world's greatest amps
sonido
volume_up
utterance {rzecz.} [form.] (sound)

Synonimy (hiszpański) dla "sonido":

sonido

Przykłady użycia - "sonido" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishSi tu equipo emite un sonido cuando arranca pero no muestra nada en el monitor:
If your computer beeps when you start it but does not display anything on your monitor:
SpanishCrea música y audio con la DAW más rápida, más potente y con mejor sonido del mundo
Create music and audio with the fastest, best sounding, most powerful DAW in the world
Spanish“Siempre nos encargábamos de tener las ediciones y los efectos de sonido sincronizados.
With the Avid [system], you can have so many files in a folder up to 5,000 ?
SpanishAparece el cuadro de diálogo Propiedades de Dispositivos de sonido, audio y voz.
The Sounds, Speech, and Audio Devices Properties dialog box appears.
SpanishAñade la calidez y la personalidad del sonido analógico a las sesiones de Pro Tools HD.
Add the warmth and sonic character of analog to Pro Tools HD sessions
SpanishCrea música y audio con la DAW acelerada por DSP más rápida, más potente y con mejor sonido
Create music and audio with the fastest, best sounding, most powerful DSP-accelerated DAW
SpanishPuede activar o desactivar el sonido, las sugerencias y las animaciones, entre otros.
You can turn sounds, tips, and animations on and off, and more.
SpanishReproduce DVDs, pistas de sonido Dolby y programas de televisión grabados con Windows Media Center.
Plays DVDs, Dolby audio soundtracks, and TV shows recorded with Windows Media Center.
Spanish¿Quieres el mejor sonido y la mayor velocidad para tus producciones?
Looking to create better sounding productions faster and easier?
Spanishno oirán el menor sonido [procedente] de él; y morarán rodeados de aquello que sus almas deseen.
Verily, those for whom the Good from Us has gone before, they will be removed far there from;
SpanishEn el cuadro de diálogo Propiedades de Dispositivos de sonido, audio y voz, haz clic en Aceptar.
In the Sounds and Audio Devices Properties dialog box, click OK.
SpanishRefina el sonido con los 20 efectos de A.I.R. incluidos, los mismos plug-ins RTAS que vienen en Pro Tools.
Polish sounds with 20 included AIR effects—the same RTAS plug-ins that come with Pro Tools.
SpanishPara encontrar el controlador, encuentre el fabricante y el nombre del modelo o el número de la tarjeta de sonido.
Driver updates are often available in the support section of such websites.
SpanishAlgunos micrófonos tienen un control externo para quitar el sonido.
Some microphones have an external control for muting.
SpanishEl sonido se grabó con una atención muy centrada en los detalles.
Audio was recorded with meticulous attention to detail.
SpanishObtén un sonido de calidad profesional en tu propio estudio personal.
Bring professional quality to your personal studio.
SpanishComprendo que no se trata solo de si el sonido es desagradable, sino de si además es dañino.
I do understand that this is not merely about whether the noise is irritating, but also whether it is harmful.
SpanishQuisiera indicar que los diferentes tipos de sonido justifican la existencia de un enfoque diferenciado.
What I should like to point out is that different types of noise justify a differentiated approach.
SpanishPermite establecer su dispositivo de sonido preferido, como un dispositivo de audio para el reconocimiento de voz.
Allows you to set a preferred audio device, such as an audio input for Speech Recognition.
SpanishEl diálogo Insertar sonido se corresponde con los que se activan mediante los comandos de menú Archivo - Abrir.
The Insert Sounds dialog is similar to the dialogs called up via the menu commands File - Open.