"sacudón" - angielskie tłumaczenie

ES

"sacudón" po angielsku

ES sacudón
volume_up
{męski}

1. "golpe"

sacudón (też: golpe, hostia, mazazo, palo)
volume_up
blow {rzecz.}

2. "revuelo, conmoción"

volume_up
turmoil {rzecz.}

3. "de un vehículo", potoczny

sacudón (też: arranque, mamón, cretino)
volume_up
jerk {rzecz.}
volume_up
jolt {rzecz.}
sacudón (też: sacudida, bandazo)
volume_up
lurch {rzecz.}

4. Ameryka Łacińska

sacudón (też: sacudida violenta)
volume_up
shake {rzecz.} (violent)

5. "de un terremoto", potoczny

sacudón (też: temblor, sacudida, convulsión, seísmo)
volume_up
tremor {rzecz.}

6. "sacudida violenta", potoczny

sacudón (też: zarandeo, tembleque, sacudida, temblor)
volume_up
shaking {rzecz.}

Przykłady użycia - "sacudón" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Spanishme agarró del brazo y me dio un sacudón