"reparto de beneficios" - angielskie tłumaczenie

ES

"reparto de beneficios" po angielsku

ES reparto de beneficios
volume_up
{męski}

1. finanse

reparto de beneficios
Los sistemas de reparto de beneficios de las empresas son asunto de las propias empresas y sus trabajadores y, por lo tanto, son ellos quienes tomar el asunto en sus manos.
Companies' profit-sharing systems are the concern of companies and their employees, and it is therefore with them that this issue should reside.
Los sistemas de reparto de beneficios de las empresas son asunto de las propias empresas y sus trabajadores y, por lo tanto, son ellos quienes tomar el asunto en sus manos.
Companies ' profit-sharing systems are the concern of companies and their employees, and it is therefore with them that this issue should reside.

Przykłady użycia - "reparto de beneficios" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Spanishel reparto de beneficios fue proporcional a lo que había invertido cada uno
the profits were distributed proportionately to what each person had invested
SpanishEs decir, la conservación, el uso sostenible, y el acceso al reparto de beneficios.
Namely conservation, sustainable use, and access and benefit sharing.
SpanishPor ende, un eventual reparto de beneficios no iría destinado a la UE, sino a los bancos nacionales.
Any distribution of profits would then go not to the EU but to the national central banks.
SpanishSierra González nos presenta un excelente trabajo y sólo me queda abundar en su concepción de la utilidad y del reparto de beneficios de la sociedad de la información.
Mrs Sierra González has given us an excellent piece of work, and I cannot fail to agree with her vision of the utility and shared benefits of the information society.
SpanishSierra González nos presenta un excelente trabajo y sólo me queda abundar en su concepción de la utilidad y del reparto de beneficios de la sociedad de la información.
Mrs Sierra González has given us an excellent piece of work, and I cannot fail to agree with her vision of the utility and shared benefits of the information society.
SpanishEl Parlamento espera que el contrato de concesión contenga disposiciones relativas al reparto de beneficios o ingresos (evidentemente, a partir del momento en que el proyecto comience a generarlos).
Parliament expects the concession contract to contain provisions relating to the sharing of profits or revenues (from such a time as the project begins to generate profits or revenues, of course).