"reo" - angielskie tłumaczenie

ES

"reo" po angielsku

ES reo
volume_up
{męski}

1. ogólne

reo (też: rea)
volume_up
accused {rzecz.}
volume_up
defendant {rzecz.}
Con esta simple duda, es imposible que se condene a un reo a la pena de muerte.
With this simple source of doubt, it is impossible to condemn a defendant to death.
Muchos errores y un reo en el banquillo de los acusados: el euro.
Many mistakes and one defendant in the dock: the euro.

2. Prawo: "condenado"

reo
volume_up
convicted offender {rzecz.}

3. Zoologia

reo
volume_up
sea trout {rzecz.}

4. Ameryka Południowa, potoczny

volume_up
lout {rzecz.}
reo
volume_up
yobbo {rzecz.} [Bryt.] [pot.]

Synonimy (hiszpański) dla "reo":

reo

Przykłady użycia - "reo" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Spanishreo ante el tribunal.
follows, "Come, follow me", is the new, specific form of the
Spanishencapucharon al reo
Spanishencargatoria de reo
SpanishHay ejemplos de inmunidad parlamentaria que solamente comprenden la pena; se puede ser declarado reo y juzgado pero no castigado con penas.
As we know, there are instances of parliamentary immunity which cover solely the actual penalty; one can be prosecuted and judged, therefore, but not punished.
SpanishTodo aquél que ponga trabas ahora a la ayuda, y esto está sucediendo, ya sea el gobierno de Kigali o las milicias, se hace reo del delito de la muerte de millares de personas.
Those who block aid now, and this is happening, whether Kigali or the militias, will be to blame for the deaths of thousands.
SpanishPediríamos la moratoria, aunque el condenado fuese un reo confeso; con mayor motivo lo hacemos cuando puede existir una duda razonable de su culpabilidad.
We would ask for this moratorium even if the person were a confessed criminal and there is all the more reason for us to do it when there may be reasonable doubt about their guilt.