"recalcitrante" - angielskie tłumaczenie

ES

"recalcitrante" po angielsku

volume_up
recalcitrante {przym. m./f.}
EN

"recalcitrant" po hiszpańsku

ES recalcitrante
volume_up
{przymiotnik męski/żeński}

recalcitrante (też: reacio)
volume_up
balky {przym.}
recalcitrante (też: contumaz)
¿Acaso se supone que eso puede ser un indicador de una conducta recalcitrante?
Is this supposed to indicate recalcitrant behaviour?
¿Cuándo se eliminarán los diputados recalcitrantes?
When will recalcitrant Members be eliminated?
Hemos facilitado la labor de nombrar a países recalcitrantes y les hemos avergonzado de tal modo que han mejorado su comportamiento.
We have made it easier for recalcitrant countries to be named and shamed into improving their performance.

Synonimy (hiszpański) dla "recalcitrante":

recalcitrante

Synonimy (angielski) dla "recalcitrant":

recalcitrant

Przykłady użycia - "recalcitrante" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Spanishes enemigo recalcitrante de la música moderna
SpanishLa democracia jamás ha de mostrarse débil con los que al mismo tiempo -y lo subrayo-, al mismo tiempo, de manera recalcitrante, persisten en doblegarla con la pistola en la mano.
Democracy must never bow to those who at the same time, and this is something I stress, at the same time, insist on holding it to ransom, gun in hand.