"problema económico" - angielskie tłumaczenie

ES

"problema económico" po angielsku

ES problema económico
volume_up
{męski}

problema económico
Esto no es sólo un problema económico, sino también una violación de los derechos humanos.
This is not only an economic problem, but is also a violation of human rights.
La tuberculosis es un problema económico grave.
Tuberculosis is a serious economic problem.
La morosidad constituye un problema económico enorme en las operaciones comerciales que se producen en el seno de la UE.
Late payment is a massive economic problem in commercial transactions within the EU.

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "problema económico"

problema rzeczownik
económico rzeczownik
económico przymiotnik
economico przymiotnik

Przykłady użycia - "problema económico" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishEs un problema económico, pero también un problema social de máxima importancia.
That is an economic issue, but it is also to the very highest degree a social issue.
SpanishEn el norte, el problema económico y ecológico lo constituye el salmón noruego.
In the Nordic countries, one economic and ecological problem is that of Norwegian salmon.
SpanishPero existe también un lado económico del problema que es quizás aún más grave.
However, there is also an economic side to the problem which is perhaps even more serious.
SpanishPara algunos países, la inmigración representa un enorme problema social, económico y político.
For some countries migration is a huge social, financial and political problem.
SpanishTerminando, querría decir que el problema es complicado, económico, político y social.
I would like to finish by saying that this is a complex economic, political and social problem.
SpanishLa crisis no es solo un problema financiero, sino también económico.
The crisis is not only a financial, but also an economic issue.
SpanishEn el norte tenemos un problema específico de carácter económico, ecológico y, también, lingüístico.
In the Nordic countries we have a special problem, which is economic, ecological, and also linguistic.
SpanishEl principal objetivo de la creación de empleo aborda el problema central del desarrollo económico de Sudáfrica.
The main objective of creating jobs addresses the central problem of the economic development of South Africa.
Spanish¿Se trata de un problema económico o estructural?
Are these financial issues or structural issues?
SpanishÉste no sólo es un problema ambiental y económico, sino también de justicia social internacional.
This is not only an environmental issue and it is not just an economic issue, but also an issue of international social justice.
SpanishLa crisis del gas no la provocó Rusia, sino Ucrania, y no es un problema político, sino un problema económico.
The gas crisis was not triggered by Russia but by Ukraine, and it is not a political problem, but an economic issue.
SpanishEl problema es económico, político y filosófico, porque el trabajo es creación, es el hombre mismo.
The problem is an economic and political one; the problem is also philosophical because work is creation, it is human.
Spanish(SK) La crisis alimentaria no es sólo un problema económico y humanitario, sino también una cuestión relacionada con la paz y seguridad mundial.
(SK) The food crisis is not only an economic and humanitarian problem but also a question of world peace and security.
SpanishNo cabe duda de que recuerdan la fortaleza del florín, que ahora les ayudaría a resolver el problema del insignificante crecimiento económico.
They doubtless reminisce about the strong guilder, which would now help them solve the problem of negligible economic growth.
SpanishEl enfoque fundamental para el problema del sida se basa en resolver este problema político y económico en beneficio de los pueblos.
The fundamental approach to the problem of AIDS is based on resolving this political and economic issue for the benefit of the peoples.
SpanishEn la actualidad no se trata primordialmente de un problema técnico, ni de un problema económico, ni siquiera de un problema de gestión del sector energético.
Nowadays this is not primarily a technical issue, or an economic issue, or even a matter of energy sector management.
SpanishLa situación en Líbano es compleja y no solo tiene que ver con la política de seguridad: también es un problema político, económico y social.
The situation in Lebanon is complex, and is not one that just concerns security policy: it is also a political, an economic and a social problem.
SpanishSeñora Presidenta, el problema económico y político-social número uno de los Estados miembros de la Unión Europea y de la Comunidad es el paro.
Madam President, the number one problem of economic and social policy facing the Member States of the European Union and the Community is unemployment.
SpanishNo cabe duda de que ha llegado el momento de que los Gobiernos europeos trabajen en colaboración para intentar resolver ese enorme problema social, económico y político.
The time has surely come for European governments to work together to try to solve this huge social, economic and political problem.
SpanishEntonces, una vez más, si se trata de un problema geopolítico y económico, si se trata de poder frente a Derecho, entonces, no, no y otra vez no, entonces debemos oponernos.
Then again, if the problem is geopolitical and economic, if it is power versus law, then no, no, and no again, and we must oppose it.