"polarizar" - angielskie tłumaczenie

ES

"polarizar" po angielsku

volume_up
polarizar {czas. przech.}

ES polarizar
volume_up
[polarizando|polarizado] {czasownik}

Ha habido una tendencia a polarizar las opiniones respecto de Croacia.
There has been a tendency to polarize views with regard to Croatia.
Did Vikings navigate by polarized light?

Przykłady użycia - "polarizar" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishDe hecho, forma parte de sus intereses polarizar y dividir la opinión pública en Polonia y Europa.
It is in his interests to polarise and divide public opinion in Poland and Europe.
SpanishEl domingo tuvimos elecciones en mi país, y las campañas electorales tienden a polarizar para recalcar las diferencias.
We had elections in my country on Sunday, and election campaigns tend to polarise in order to emphasise differences.
SpanishPor otro lado, quisiera decir que no se debe polarizar demasiado entre las mujeres en el trabajo y las mujeres en la casa.
From another angle, I would still like to say that there should not be too great a polarisation made between women at work and women in the home.
SpanishPero, además, con un elemento fundamental que será, sin duda algo que va a polarizar los debates de mañana en Bruselas, que es el asunto de la gobernanza.
Another fundamental element - one that will no doubt polarise tomorrow's debates in Brussels - is the issue of governance.
SpanishCon nuestro Libro Verde henos querido polarizar de forma mayoritaria y poderosa la atención pública hacia el sector y hemos entablado así un amplio debate al respecto.
With the Green Paper, we have tried to draw public attention to the sector on a large and profound scale, and we have thus opened a debate on the matter.